全教總【推廣閱讀●好書推薦】電子報電子報
全國教師工會總聯合會推廣閱讀網路書城EDM
看所有商品列表 »
看最新上架商品 »
▼限時熱賣活動
▼暢銷排行榜
超人氣繪本大師
超熱門繪本主題
兒童文學經典類
▼英文繪本
▼主題推薦專區
依類別找書
【幼兒教具】
【兒童閱讀】
【青少年專區】
【閱讀/寫作/語言】
▼親子天下X小天下 暢銷推薦專區
【爸媽不頭大】
▼【讀書共和國】暢銷書
依年齡找書
一聲-出版社
二聲-出版社
三聲-出版社
四聲-出版社
客訂專區
▲離島運費
店面介紹
購物說明
購物車
留言版 (1236)
客服
回首頁
全國教師工會總聯合會推廣閱讀網路書城
  線上國際書展開跑囉~有任何想找的書都歡迎與我們聯繫~02-26954989
PChome > 商店街首頁 > 書籍與雜誌 > 全國教師工會總聯合會推廣閱讀網路書城 > 汪培珽~愛孩子愛自己
 


〈商品編號:M18234840〉
獲得現金積點:3 (1點=1元) 說明
15天鑑賞期
給予買家商品15天鑑賞期,品鑑商品更充裕
退貨無負擔
黑貓宅急便到府收件退貨商品,退貨便利無運費
假一賠二
非真品承諾商品退款再賠償該商品金額
(詳見說明)
 

我要修理安東尼:汪培珽救回來的故事NO. 7

作者: 茱蒂維斯特
原文作者:JUDITH VIORST
譯者:汪培珽
繪者:阿諾.羅北兒
出版社:愛孩子愛自己工作室
ISBN:9789868971554
叢書系列:繪本故事書
規格:精裝 / 32頁 / 19 x 26 cm
建議售價 $288
一次付清特價 77 折 222
信用卡紅利折抵刷卡金 ( 接受20家銀行紅利折抵辦法 )
付款方式 
運  費單店購物車滿 888 元(含)以上免運費,未滿者自付運費
宅配 80
郵局 80***
     
加入追蹤加入追蹤 留言版留言版(1236)
分享到
 
汪培珽親手救回來的絕版故事書,第七本
  
  阿諾羅北兒的繪本
  一定要收好,它是傳家之書
  
  媽媽說:「在安東尼的內心最深處,他是愛我的。」
  安東尼說:「在他的內心最深處,他認為我臭死了。」
  
  好可愛的故事書。
  那種可愛,不是芭比娃娃式的,而是藏著難能可貴的幽默在裡面的可愛。
  
  這種故事書不是隨時都有的。
  
  應該是十年前了,當時我的第一本書《餵故事書長大的孩子》還沒出版,
  姊姊也只有小學低年級──我已把我的育兒理念整理成了
  「愛孩子也愛自己的七堂課」,正試著向可能的教育團體推廣。
  沒有人理我,是可想而知的,但我不放棄。
  所以當這個小學邀請我,而且在座的都是中、小學的老師時,我既興奮又緊張。
  三小時的演講,我舉例的第一本故事書,就是"I’llFixAnthony"。
  
  當時我手上只有《我要修理安東尼》的英文版,但我印象好深刻,
  滿滿一禮堂的老師,聽這個故事時,我有種錯覺,
  他們好像全都變成了巴望媽媽趕快把故事說下去的小孩。
  
  **
  
  這本書最可愛的地方是,它很單純,主題只有一個──
  弟弟不甘願為什麼他永遠只能當弟弟。
  
  主題很單純,作者想要表達那種「不甘願」的方法也很單純──
  弟弟不斷地幻想,當自己長大到六歲的時候,他可以怎麼「修理」哥哥。
  最可愛的地方是,弟弟以為他有一天會長大,長大到比自己的哥哥還大。
  
  你知道,很多弟弟妹妹,都曾經有過這種誤解嗎?
  我家弟弟在四歲的時候,跟他六歲的姊姊嗆聲說:
  「等我七歲的時候,我就會比你大了。」
  然後姊姊說「你永遠不會」時,他還很不解地問為什麼。
  當姊姊跟他解釋為什麼後──
  姊姊回憶:「他當時看起來好不高興喔。」
  
  你能想像出多少個「修理」哥哥的方法嗎?
  可愛的作者,從頭到尾、一頁接一頁地,竟然想出了三十六個。
  更更更可愛的是,弟弟想出來修理哥哥的方法,
  都是自己曾經「被哥哥修理」的親身經歷。
  但故事並沒有明說。
  
  不明說一些事,常常就是成就一個經典故事的元素之一。
  
  故事從弟弟「幻想」自己六歲就可以修理哥哥安東尼開始。
  一開始那個整頁全黑打底,中間只有主角賊賊地盤算著「如何整治」哥哥的模樣,
  就是一個大幽默感的呈現。黑色,似乎也昭告了故事的黑色幽默。
  
  什麼是「黑色幽默」?應該就是用悲慘的經驗來開玩笑吧。
  所以可以想像,把黑色幽默寫進繪本故事裡,給小孩幽默的同時,
  又不能傷了小孩,甚至還要藉此安慰小孩已經受傷的心靈,
  作者需要多大的能耐啊。
  
  故事接近尾聲,主角的幻想破滅了。
  當弟弟從哥哥手裡逃出後,那個一模一樣的全黑打底畫面又出現了,
  弟弟竟然還沒了解這件事,依然賊賊地想著:
  「等我六歲的時候,我要修理安東尼。」
  
  **
  
  當時演講時,我多麼希望手裡的那本故事書是中文版的。
  十年後,我終於做到了。
  
  它就是汪培珽救回來的絕版故事書第七本,《我要修理安東尼》。
  
  這本書的繪者,是大名鼎鼎的阿諾.羅北兒,
  光看他的繪圖,就知道什麼叫幽默感。
  
 
譯者簡介

汪培珽


  目前有十本親子教養作品:《會讀書》《餵故事書長大的孩子》《管教啊,管教》《孩子知道你愛他嗎》《別在半夜喊媽媽》等。另外還有六本故事書譯作:《想生金蛋的母雞》《弄丟飯糰的小婦人》《害怕沒什麼大不了》等。
寄送時間:預計訂單成立後 7 個工作天內送達(不含週六日及國定假日)。如專櫃廠商有約定出貨日將於約定出貨寄送。
送貨方式:透過宅配或是郵局送達。
消費者訂購之商品若經配送兩次無法送達,再經本公司以電話與 E-mail 均無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
送貨範圍:限台灣本島地區。注意!收件地址請勿為郵政信箱。(若有台灣本島以外地區送貨需求,收貨人地址請填台灣本島親友的地址)。
關於退貨:本商店商品消費者享有商品到貨十五天猶豫期之權益。但退回商品必須是全新狀態且包裝完整(保持商品、附件、包裝、廠商紙箱及所有附隨文件或資料之完整性),否則恕不接受退訂。但已拆封之電腦軟體、程式、錄音帶及錄影帶、CD、VCD、DVD、食品、花卉商品、衣服、包包及耗材,以及商品網頁上特別載明之商品,均不接受退訂。

消費者辦理退貨時請先至【我的帳戶】點選退貨申請並於退貨申請網頁填妥相關資料,並將原商品備妥,若需取回商品,宅配於3-7個工作天內與您電話連絡前往取回(消費者退回之商品將由專櫃廠商進行驗收)。

請注意!如退款過程中需訂購者提供資料文件(如折讓單、公司戶發票),請您將所收到的發票以掛號方式寄回至商店街市集國際資訊股份有限公司﹝客服部﹞,地址:(106)台北市敦化南路二段105號14樓。退回之商品應保持原商品完整包裝,連同零配件、贈品、使用手冊、註冊回函…等,勿缺件,外盒勿損毀,請以專櫃廠商寄送時的原始包裝再原封備妥,若紙箱已遺失,請於商品外盒上再包裝,勿直接讓商品原廠外盒粘貼宅配單或書寫文字,原廠外盒損毀或是商品缺件,本公司將無法受理退貨或視損毀程度折扣退款金額(到貨十五天期限內申請,逾期未辦理,除因商品原始瑕疵外將無法辦理銷退。)專櫃廠商於收到消費者退回商品並確認驗收無誤後,由本公司於7個工作天內退款,退款日當天會發送mail通知函。

詳情請見 全國教師工會總聯合會推廣閱讀網路書城 購物說明
如對本產品有任何問題,請洽 全國教師工會總聯合會推廣閱讀網路書城 客服中心