- 本商品為電子書光碟,購買後並不會有紙本書出貨,須待付款完成取得光碟和序號後方得使用。
- 購買後可在 3 台電腦開啟觀看,詳細購買方式請參考交易Q&A。
- 本書須安裝 Flipviewer 方可觀看,若您的電腦不曾安裝,請由此下載。
出版目的
「通用客語」是特別設計用來幫助客語初學者學習客家話的「橋樑書」。
作者身為科學研究者,以慣有的專業態度鑽研聲韻學,並結合七十餘載的客語聽、說經驗,推演出客語和華語普通話的平、上、去、入四聲「發聲調號」之間的關聯性〈以客家最大族群──四縣與海陸腔為研究對象〉,找出客語發聲「調號」的通則;接著運用華語四聲轉調的方式,研發出這套「通用客語」學習法則,特別適合客語初學者熟悉客家腔調的運用。
內容簡述
本書由台北市立教育大學應用語文研究所古國順教授、國立中央大學客家語文研究所羅肇錦兩位客家大老校閱。全書共十課,每課以簡單的一句話,指導客語初學者,如何以「通用客語」為橋樑語言,熟悉「四縣腔」與「海陸腔」客家話,並進而學習客語。每句話均有華語、通用客語、四縣腔客語、海陸腔客語和英語五種發音,可對照文字發音閱聽。

本書特色
- 內含文字、聲音兩種內容,只要用滑鼠點選課文前面方塊裡的選項,就可以選擇想要學習的客語短句,或者詞彙的腔調了。
- 通用客語、海陸四縣客語、英語四種發音,由三位在相關語文領域學有專長的語文老師示範發音,極具參考與保存價值。

示範老師簡介

電子書試閱(須先下載 Flipviewer 方可閱覽,請由此下載)
電子書試閱(不需下載 Flipviewer 直接開啟閱覽)
示範 / 宋細福、葉秋菊、吳美成
ISBN 978-986-6516-40-5