|
全國制霸-- 日本津輕三味線全
國大賽連續兩屆冠軍上妻宏光
震撼世界-- 突破古典與現代藩籬融合傳統與革新的跨界演出
【專輯介紹】
上妻宏光，1973年出生於日本茨城縣，6歲起開始學習津輕三味線，15歲便在"日本津輕三味線
比賽金木（地區）大會"中獲得冠軍，是該項比賽有史以來最年輕的冠軍。1995年和1996年他又
在"津輕三味線全國大賽" 上連續贏得兩屆冠軍，在日本傳統音樂界受到了很高的評價。
由於曾經加入搖滾樂團的演出活動，使他勇於為保守的傳統演奏曲目與曲式融入搖滾樂以及爵士
樂等現代的樂種曲風。
「傳統與革新 -起-」這張專輯是上妻宏光在融會貫通三味線的歷史以及自身超過15年的音樂活動
之後，重新探求音樂的本質：將三味線演奏結合日本傳統de歌舞伎、能樂、雅楽、日本民謡以
及日本歌謡，以及通行於世界的搖滾樂和爵士樂，之後開創出不失初衷又兼具未來意義的作品。
【上妻宏光】
上妻宏光，1973年出生於日本茨城縣，6歲起開始學習津輕三味線，15歲便在"日本津輕三味線
比賽金木（地區）大會"中獲得冠軍，是該項比賽有史以來最年輕的冠軍。中學畢業之後，上妻
宏光便離開故鄉來到東京繼續學業，除了傳統的津輕三味線演奏技法的鑽研之外，上妻宏光還積
極探索這種日本傳統樂器在演奏上的無限可能，為此，他還曾經加入搖滾樂團六三四Musashi
的演出活動，更活用這段歷練，為傳統的演奏曲目與曲式融入了搖滾樂以及爵士樂等現代的樂種
曲風。1995年和1996年他又在"津輕三味線全國大賽" 上連續贏得兩屆冠軍，在日本傳統音樂界
受到了很高的評價。
2001年上妻宏光以專輯「AGATSUMA」正式出道。第一張專輯就榮獲了日本金唱片大賞，2006
年也再次獲獎。2003年，獲得第13屆日刊體育文化藝術大賞的優秀賞；同年也在曾獲葛格萊美獎
的新世紀音樂大師喜多郎所屬的廠牌Domo Records發行專輯「Beams」，正式在全美展開音樂
活動。除了經常在紐約的爵士樂俱樂部演出之外，2006年也在美國東岸舉辦巡迴演出，也曾在全
美聯播的“A&E Breakfast With The Arts”節目中表演。
2009年上妻宏光與鋼琴家同時也是音樂製作人的鹽谷哲組成“AGA-SHIO”這個跨界組合發行專
輯，隔年更在日本、歐洲以及非洲共9個國家巡迴演出。同年11月，更在澀谷Bunkmura
Orchard Hall與爵士歌手綾戶智惠，藝人志村健，尺八簫演奏家藤原道三，沖繩美聲夏川里美
以及古典吉他演奏家村治佳織聯合舉辦「10週年特別公演~傳統與革新~」
2013年在日本內閣總理大臣舉辦的「TOKYO 2020官方晚宴」以及「第5屆非洲開發會議官方首
腦晚宴」上以日本音樂代言人的身份演出，堪稱新世代津輕三味線演奏的第一人。
除了演奏事業，上妻宏光也致力於三味線的創新與發揚，努力在小學當中傳授傳統古典音樂的魅
力。
【曲目解說】
1. 越天樂弦奏曲
這是日本傳統雅樂當中家喻戶曉的曲目。雅樂大概在西元5世紀左右傳到日本，這裡透過不同的
編曲將不同的旋律融入越天樂的曲調之中，藉以呈現不同時代的多變樣貌。
2. 獅子之風
這首曲子是我模擬和我同年出道，同時也是日本傳統樂器（尺八簫）演奏者，也是彼此相互砥礪
的好友藤原道三之間互相摸索彼此樂器的無限可能性所寫下的作品。用簡單的鼓點逐漸醞釀出日
式風情，之後再把躍動感逐漸導入樂曲當中。
3. 六本之伎
這首作品是融合了歌舞伎的基本元素以及娛樂要素所構成的戲劇「六本木歌舞伎」中的樂曲。樂
曲中間插入的三味線演奏我嘗試用比較西洋音樂的旋律來呈現，賦予它更多的音樂要素。
4.津輕小原節
一般在單純演奏的時候感覺現實比價細碎的樂句在躍動，然而在當成演唱曲的伴奏時通常能夠會
用不同的旋律來演奏；在專輯當中，我大膽嘗試將演唱曲伴奏時的旋律交雜在純演奏的旋律之中
，也希望大家在聆賞時也能夠試著聽出變化的部分進而提高聆賞時的樂趣。
5.風 2015 ver.
「風」是收錄在我的第一張專輯「AGATSUMA」當中的樂曲。這首金春流的能樂搭配山井綱雄
的吟誦，達到了其他人難以企及的境界。能劇與三味線的同台演出可以說是歷史的創舉。在山井
先生朗讀活劇「義經記」的舞台上找來搖滾樂手惡魔小暮閣下同台演出，希望專輯裡的演奏能夠
讓大家感受到當時的衝突與革新。
6. 大蛇~ABAKI~
這首作品是歌舞伎名演員市川海老藏自主公演「ABKAI 2014」當中所使用的樂曲。在整齣戲最
高潮部分與八岐大蛇決鬥的場面中，細棹三味線與太棹三味線相互爭鳴的部分值得細細品味！
7. 津輕上原節
這張專輯收錄了津輕地方三大代表性民謠，其中最廣為流傳的就是這首作品。在編曲上將津輕三
味線的技術濃縮在樂曲之中讓大家聆賞。對於津輕三味線的演奏者而言，津輕上原節是永恆的挑
戰課題。
8. 荒獅子
其實從來沒有想過演奏「荒獅子」這首作品。因為田中傳次郎的影響，就自然而然的就想開始演
奏。這首作品開頭的部分和後半段是原曲當中沒有的，是個人的原創，錄音的時候沒有進錄音室
，而是四位參與演出的樂手在同一個空間當中用同步錄音的方式所錄製的，請務必聽聽4位大男
生的熱演。
9. 解脫
這首作品是為了津輕三味線首度參與歌舞伎正式公演的戲目「初春花形歌舞伎」『全本狂言 壽
三升景清』而特別創作的樂曲。也是托了知名歌舞伎演員市川海老藏的邀約才促成了這首曲子的
完成。非常感謝市川海老藏先生每次都能提出源源不絕的創意，讓我也有機會能夠接受新的挑戰
。
10. 津輕世去節
嘗試從一開始演奏的傳統節奏，中途轉換成為現在經常被拿出來演奏的「津輕世去節」。從十來
歲開始參加津輕三味線全日本大賽以來，幾乎所有的參賽者都以演奏津輕上原節為主，但我覺得
如果只是津輕上原節演奏的好，而忽略了其他傳統曲式是不行的；也因此在以演奏津輕上原節獲
得津輕三味線全日本大賽的優勝之後，我嘗試挑戰津輕世去節，也以演奏這個曲式再次獲得優勝
，對我來說是充滿回憶的樂曲。
11. 蘋果追分
我和歌手由紀Saori小姐從很久以前就有著深厚的交情，一直非常渴望能夠和他一起合作以津輕
三味線誕生地青森為題材的樂曲，因此在錄製這張專輯時執意要收錄這首歌曲。我讓由紀Saori
小姐搭配著「津輕上原節」（舊節）朗朗的演唱了一段從樂曲的中段加入了鋼琴，就這樣用非常
簡單的編制重新詮釋了這首歌曲。 |