《 通用客語 》
售價 360 元 |
＋ |
《 客語說書人 吳老師講古 》
售價 350 元 |
→ |
【 一起說客語 】優惠套書
合購優惠價 384 元 |
聽有趣客語故事 輕鬆學說客家話
｜出版目的｜本書特色｜內容簡介｜作者介紹｜得獎記錄｜電子書試閱｜注意事項｜
出版目的
本書蒐羅客家傳統故事、風俗民情、勵志小品等貼近現代人生活的文章，以客語文字撰寫20篇故事，並標註四縣調拼音、錄製客語有聲故事。是學習客語演講、劇場表演的最佳參考書。
本書特色
- 「拼音魔法棒」：遇到不會讀的客家字，只要把游標移到該段落文字的旁邊，魔法棒會幫助你看到客家拼音標示、幫助你正確發音。
- 語音播放：配合故事進行播放，且可選擇段落重複播放以便聽誦跟讀，可做為客語演講和朗讀比賽的參考。
- 拼音標註：採用教育部版客家語拼音標示法，可由此學習正確拼讀與用字，是客語認證及字音字形比賽的重要參考書。
- 華語語譯：故事以客語撰寫而成，以國語撰寫的語譯可幫助客語初學者快速了解故事大意。
- 諺語練習：摘錄故事中的客家諺語、俗語，加上釋義與發音示範，可做為自行撰寫客語講稿的諺語題庫。
內容簡介
依演說的難易程度分為「幼兒篇」、「學童篇」、「青少年篇」、「社會篇」四個單元，每單元收錄五則故事。
《 客語說書人 吳老師講古•幼兒篇 》（初學者適用）
- 一條長褲
- 三隻細豬仔
- 大旗入庄
- 不孝心臼
- 孫仔救阿公
《 客語說書人 吳老師講古•學童篇 》（有基礎者適用）
- 一碗麵个恩情
- 擇碗个祕訣
- 沙仔摎石頭
- 兩隻水桶
- 一隻安著信仰个狗仔
《 客語說書人 吳老師講古•青少年篇 》（進階學習適用）
- 笑面个修行
- 人生值得堅持个事
- 失敗中成長个愛迪生
- 若愛好，問三老
- 細阿妹仔个肚量
《 客語說書人 吳老師講古•社會篇 》（精進學習適用）
- 天穿日个由來同意義
- 亞歷山大大帝个三個願望
- 麼人正係殘廢
- 麼人係猴仔个祖公
- 籃壇新秀林書豪
作者介紹
吳美成 / 作者•音注•客語示範
吳美成老師原本為英語教學講師，因身為客家子弟，深感必須為客家文化盡更多心力，除發憤鑽研客語拼音標註外、更融合EFL (English as foreign language) 的教學經驗，指導年輕一輩的客家子弟學習客語。目前在台北市、新北市多所幼稚園、國小、國中社團擔任客語母語教學教師，並受邀在台北市客委會的客語生活學校擔任客語指導教師。
著作：
《1200字舉一反三EZ學》國中基測英語字辭典
《通用客語∼五分鐘就可以學會的客家話語法》英語示範講者（長晉數位出版）
《台灣流行外來語》作者／主編（行政院客委會優良圖書補助出版）
得獎記錄
- 台北市政府客家事務委會獎助出版
- 行政院客委會獎助辦理2013年台北國際書展戲劇表演新書發表會
電子書試閱
《 客語說書人 吳老師講古•幼兒篇 》
《 客語說書人 吳老師講古•學童篇 》
《 客語說書人 吳老師講古•青少年篇 》
《 客語說書人 吳老師講古•社會篇 》 （不需另外安裝軟體直接開啟雲端閱讀）
基本資料
作 者： 吳美成
插 圖： 李伯峰
指 導： 客家委員會 暨 台北市政府客家事務委員會
書 系： 客語說書人 吳老師講古
出 版 社： 長晉數位股份有限公司
出版日期： 2012 年 12 月
呈現形式： 互動有聲翻頁書（圖文書+互動功能+故事朗誦）
適讀年齡： 6-12 歲
注意事項
- 本商品為數位檔案形式的電子書，需使用 Windows 系統（XP / 7 / vista / 8）的桌上型電腦／筆記型電腦／平板電腦開啟閱讀。
- 為維護智慧財產權，本電子書商品有嚴格的版權管理，首次開啟時需先連上網路後輸入序號取得授權。序號將於出貨時附於光碟盒中。
- 每組序號僅能使用於 3 台電腦，第 4 台電腦以上即使輸入序號也無法開啟電子書。
- 電子書光碟商品一經拆裝，即不受理退換貨。其他說明請參考本店之【購物說明】。
- 本商品僅限個人及家庭使用，如有校園公播授權需求者請洽各區經銷商。