|
《五隻手指頭的福音》 ◎ 內容簡介
德蕾莎姆姆的手指頭撫慰過無數的病人和貧苦者。本書源自台灣仁愛傳教會的修女們，以往聆聽姆姆談話時的親筆紀錄。全書中英文對照，分為耶穌、家庭、祈禱等單元，並附有照片，讀者品味每句短文之際，亦能懷念她的真實風采。
◎ 內容（中英對照） Do not allow yourself to be disheartened by any failure. All that
matters is that you have done your best. 不要讓自己因挫折而沮喪。你已盡了最大的努力，這才是最重要的。
Work without
love is a slavery. 沒有愛的工作是一件苦差事。
Give until it
hurts - with a smile. 給，直至受傷──而且要帶著微笑。
God loves you. You are precious to Him. Forgive and forget and
begin to make your life something beautiful for God! 天主愛你們。對祂而言，你們是珍貴的。你們該寬恕、不記仇，並準備為天主活出燦爛的人生！
If we pray, we will believe. If we believe, we will love. If
we love, we will serve. 如果我們祈禱，我們就會相信。如果我們相信，我們就會去愛。如果我們去愛，我們就會服務。 |