|
環遊世界World Tour
翼手龍家族們這次要坐恐龍火車環遊世界了！車掌先生介紹了他的姪子小助手吉伯特給翼手龍家族們，吉伯特會幫助他們環遊世界。第一站要去拜訪阿瑪加龍，他們會認識到新朋友嗎？
The entire Pteranodon family embarks on a roaring, exploring, World Tour adventure! They meet the Conductor’s nephew, Gilbert, who acts as their tour guide to meet Martin Amargasaurus, a spine-spangled quadruped with an intimidating sail.
小導遊吉伯特 Junior Conductor
今天是翼手龍家族住在恐龍火車的第一天，車掌的姪子吉伯特和他們一起創造許多新遊戲：「我是車掌」、「超級假設」，他們渡過一個愉快的早晨。
The Pteranodon family continues on its World Tour on the Dinosaur Train. During their first full day on the train, the kids play with Gilbert, the Conductor’s nephew. Don gets jealous of Gilbert’s friendship with Buddy.
中國的孔子鳥 Confuciusornis Says
孔子鳥花園是個獨特的地方，充滿中國風的孔子鳥住在有著寧靜小溪及環境優美的森林裡，孔子鳥是非常具有智慧的孔龍，翼手龍家族們與孔子鳥一起體驗冥想。
The next stop on the Dinosaur Train World Tour takes the Pteranodon family to Confuciusornis Gardens, where they meet a very wise old dinosaur. They try some new foods and even learn to meditate.
泰妮的小娃娃 Tiny’s Tiny Doll
在拜訪迅猛龍時翼手龍泰妮發生了一段小插曲，她最心愛的泰妮娃娃不見了！大家找遍每節車廂、每個角落都找不到，她傷心極了。好在迅猛龍即時看到並請浙江翼龍齊吉送還給泰妮，泰妮終於能安穩的睡著。
During a stop on the Pteranodon family’s World Tour, Tiny accidentally leaves her beloved Tiny Doll behind in Velociraptor Valley. Knowing Tiny can’t sleep without it, Valerie and Velma Velociraptor enlist the help of a wide-winged Pterosaur named Ziggy to fly Tiny’s doll back to the train.
|