抽筋豪 文
相遇、重逢與分離，複雜的情緒與回憶編織出迴盪人心的經典鉅作。這是希臘大導安哲羅普洛斯(Theo Angelopoulos)一貫堅持的拍片態度，而長期與之相輔相成的配樂家伊蓮妮．卡蘭卓(Eleni Karaindrou)在新片《時光灰燼》(Dust of Time)中依舊維持極高水準的編曲與錄音品質。在這與 安哲羅普洛斯合作的第八部電影配樂中，她深入捕捉事物本質、表面和激烈震盪的聲響，強調出色彩的混合與永恆的懷念之感，構成了如同調色板上顏料融合之微妙平衡。
《時光灰燼》清晰地描繪出河岸旁的優雅景色；而有著回聲結構的共鳴腔體，一種獨特的聲響厚度，由手風琴流暢優閒的彈奏出來。整體呈現出飄逸動人，自然愉悅的幽情氣息。其中數曲靈活地勾畫了主角過往在寒冷的西伯利亞之回憶，Eleni的出色即為她的超然詮釋功力。巧妙運用每種樂器的個性與定位，成功的襯托出 安哲羅普洛斯所需要的哀傷氛圍。
Eleni不只是在編曲創作上有著卓越的表現，在曲目15「Dance Theme」這首傑出的鋼琴奏鳴曲中展演了她在琴藝上的過人造詣，與之合作的雅典交響樂團優雅穩健，樂團指揮 Alexandros Myrat敏銳細膩的指揮手法更是功不可沒。
《時光灰燼》(Dust of Time)的音樂完美詮釋了極為特殊的內心感受。樂曲訴說著主角離開自己的國家，離別的苦澀之感貫穿於旋律之間。在某些時刻上巧妙運用手風琴那充滿異國風情的曲調，則與雙簧管出奇地相襯。《時光灰燼》在某些層面上的簡約寧靜，更能反映出其音樂魅力與情緒。
Eleni的音樂長期以來與其它的電影配樂師不同之處在於，她的作品超越了所謂「配樂」的層級，是擁有著絕對獨立聆聽性的音樂作品；但是與 安哲羅普洛斯的電影合而為一時，又能巧妙無比地捕捉住人物之間細膩的情感交流，刻劃出人心內部的深層意識景象。
〈January and March 2008〉
Sergiu Nastasa - violin
Renato Ripo - violoncello
Maria Bildea - harp
Vangelis Christopoulos - oboe
Spyros Kazianis - bassoon
Antonis Lagos - French horn
Dinos Hadjiiordanou - accordion
Eleni Karaindrou - piano
Camerata, Friends of Music Orchestra
Natalia Michailidou - piano
Hellenic Radio Television Orchstra
Alexandros Myrat - conductor