★★ 土耳其國際金橙電影節 最佳外語片 ★★
★★ 塞拉耶佛電影節 觀眾票選獎
【三不管地帶】奧斯卡金獎導演 丹尼斯塔諾維奇 最新動人力作
【黑貓白貓】影帝 米基馬諾維克 領銜主演
故事Synopsis
※ 愛上老爸的情婦，讓他們笑中又帶淚 ※
在德國流亡20多年後，和兒子素未謀面的父親，開著閃亮紅色賓士，載著年輕性感的紅髮女友與一隻黑貓返鄉，把他的黃臉婆妻子逐出住所，準備和新任情婦展開新生活。他良心發現，將兒子接回來同住重修父子之情，父親不給情婦，卻給了兒子房屋兩把鎖匙，但是兒子竟然被父親的情人煞到，兩人一見鍾情，頓然引爆一場愛情與家庭危機…。
隨著波士尼亞戰爭的內憂外患，加上一場「尋黑貓記」幾乎顛覆全鎮市民，愛情、親情與友情頓時轉為人生戰場。導演以輕鬆幽默的口吻，摻雜喜悅與哀愁，譜出一段扣人心弦的愛情家庭劇。
關於電影 About the Film
戰爭與和平，情人如何選邊戰？
結合歷史時事、充滿豐沛情感與動人角色的故事，描述突如其來的戰火，讓一切變質，每個人對於戰爭的反應都不同，有些人逆來順受，而有些人則走上街頭。這部家庭劇在大時代的變遷下，讓戰爭成為一則警示的隱喻，啟發觀眾省思人生的核心價值，《丈夫的情人》具有深刻人性與實事的剖析。
導演想呈現他所看見的世界，讓情感能永留觀眾心中。故事背景即導演的生長之地，許多事件是他得知的第一手消息資料。電影中的場景、服裝根據年代背景作詳細的考察精準呈現，散發出濃郁鄉愁，讓觀眾感受戰前那單純美好的年代，令人嚮往。
愛情不同面向也有深化的描寫，老少戀、偷情、初戀的心情，都體現在片中多采多姿的角色裡，以旁觀者的視角檢視家庭的崩解、夫妻及父子間的關係。藉由角色詼諧互動與幽默對白，讓觀眾容易產生共鳴，也能與他們一同踏上不凡的人生旅程。
關於角色 About the Characters
﹡南斯拉夫影帝 米基 馬諾洛維克 Miki Manojlovic 老當益壯
生於1950年，從小生長在演藝世家，畢業於表演藝術學院，活躍於舞台劇及電視劇的演出，才華洋溢除了對電影與戲劇的熱愛，歷練豐富也精通法語及英語，已經主演超過50部電影也獲獎無數。
馬諾洛維克同時也是大導演庫斯杜力卡的御用男演員，自1985主演【爸爸出差時When Father Was Away on Business】，他的演技受到庫斯杜力卡的青睞，因此相繼邀他演出【請對我承諾 Promise Me This】、【黑貓白貓Black Cat White Cat】與【地下社會Underground】，他精湛的表演，皆受到觀眾與影評人的熱烈迴響，【地下社會】與【黑貓白貓】也分別摘下坎城影展金棕櫚大獎與威尼斯影展最佳導演獎。
2000年拍攝法國大導演歐容的【挑逗性謀殺Les Amants Criminels】，2004年榮獲南斯拉夫電影節終身成就獎的殊榮。2007年主演【洞裡春光Irina Palm】，獲得歐洲電影獎影帝，2008年【在世界轉角遇見愛】讓他摘下哈薩克國際影展影帝大獎，【丈夫的情人】是他的最新作品，已獲得土耳其國際電影節最佳外語獎，也獲選入主國家電影中心的電影名人錄，他在影壇屹立不搖的地位更上層樓。
﹡米拉佛蘭Mira Furlan 與影帝二度攜手合作
南斯拉夫著名女演員米拉佛蘭，在片中飾演被拋棄的黃臉婆妻子，觀眾對她最熟知的是在美國熱門影集【LOST檔案】飾演法國女科學家，以及科幻影集【巴比倫五號Babylon 5】。
她早期以演出舞台劇著名，曾演過劇作大師契訶夫與布萊希特的經典名劇，在全球巡迴演出。早在1985年她已與影帝米基馬諾洛維克同台演出庫斯杜力卡的【爸爸出差時】，受到觀眾愛戴，而【丈夫的情人】兩人再度攜手合作互相飆戲，電影中有許多精彩的對手戲，絕對不容錯過。
關於導演 About the Director
奧斯卡金獎導演 ／丹尼斯•塔諾維奇 Danis Tanovic
1969年生於波士尼亞，曾就讀戲劇學院，在塞拉耶佛電影學院研習期間因內戰學校被迫關閉，轉赴前線冒著生命安危跟隨軍隊出任務，拍攝內戰紀錄片頗有心得。2001年執導首部電影【三不管地帶 No Man’s Land】，以寫實諷刺的口吻描述戰爭的殘酷，讓他榮獲金球獎與奧斯卡金像獎最佳外語片、及坎城影展與歐洲電影獎的最佳劇本，該片也一舉在全球各大影展得獎不斷，共獲得了超過40多項國際大獎。
2005年拍攝電影大師奇士勞斯基編劇的鉅作【地獄 L’enfer】，也廣受全球好評。2009年的【驗傷Triage】由好萊塢男星柯林法洛主演，描寫戰爭後的心理創傷，緊張糾結的內容震撼人心，擅長描寫戰爭與其帶來的後果。【丈夫的情人】可說是繼前兩部關於戰爭的鉅作【三不管地帶】與【驗傷 Triage】之後的第三部曲，前者寫戰爭期間，後者是描寫戰後，而本片則是戰爭前夕的愛情與家庭，有別於前作較粗礦、寫實的敘事手法，【丈夫的情人】帶給觀眾幽默與溫情，風格清新、獨樹一幟。
配樂大師 布拉瑟Christoph Blaser & 德克邦貝Dirk Bombey 聯合撥動心弦
美好年代的動人音符 譜出電影動人樂章
電影除了鮮明色彩與感動人心的故事之外，配樂也扮演極重要的角色，【丈夫的情人】散發濃濃的鄉愁與懷舊感，由德國賣座電影【艾瑪的禮物】配樂大師布拉瑟 Christoph Blaser操刀，國際頂尖混音師德克邦貝Dirk Bombey 聯合錄製，他曾製作過無數得獎與票房鉅作，包括奧斯卡獎最佳外語片【安東妮亞之家Antonia’s Line】、金球獎最佳原創配樂的【戴珍珠耳環的少女 Girl with a Pearl Earring】、【魔鏡夢遊Alice in Wonderland】等大片。動人的配樂伴隨著時代動亂與交錯的電影情節，時而激昂時而浪漫感性、撥動心弦，電影散場?仍有許多人不願離座的原因。
主題曲情歌【愛是什麼What is Love】由爵士女歌手嘉碧露華(Gabi Novak)獻唱，具有大時代的象徵意義；電影中出現歡騰的搖滾歌曲則是東歐雷鬼搖滾樂團【浩斯特Ｈaustor】演唱【我的初戀My First Love】描寫兒子情竇初開的少男情懷；而片尾一首由波士尼亞創作才女雅德蘭卡Jadranka Stojakovic的著名歌曲【我們所能做的All We Can】，為電影劃下動人又帶點哀愁的完美句點。
導演：
丹尼斯塔諾維奇 Danis Tanovic
編劇：
Danis Tanovic、Ivica Djikic
製片：
Mirsad Purivatra、Marc Bachet
演員：
米基馬諾洛維克 Miki Manojlovic／米拉佛蘭Mira Furlan／伊蓮娜史都拉寧Jelena Stupljanin／波利斯拉爾Boris Ler
音樂：
布拉瑟Christoph Blaser／德克邦Dirk Bombey
攝影：
Walther Vanden Ende
剪接：
Petar Markovic
規格︰DVD-9
視訊：16：9
音訊：Dolby 5.1
長度：107分鐘
字幕︰中文、英語
語言：波士尼亞語