★榮獲葡萄牙金球獎 最佳女主角
★影史首度將葡萄牙傳奇歌后 阿瑪麗亞 Amalia的精采人生搬上大銀幕
★感動千萬人的美麗之聲 更勝《玫瑰人生》
★ 故事Synopsis
◆ 她尋找快樂，卻找到孤獨 ◆
她用歌聲撫慰人心，她是20世紀音樂史上最傑出的女人—阿瑪麗亞 Amalia
從小就熱愛唱歌的女孩，雖然父母離異，又面對摯愛姊姊的早逝與母親的冷淡，她總是能在歌唱中，找到精神與心靈的寄託。她迷人獨特的嗓音感動上萬人，初次登台演唱就造成轟動，也讓葡萄牙的傳統音樂「法朵」被世界聽見，她也從法朵歌廳晉升國際舞台，成為舉世聞名的傳奇天后。
然而，成功來得太突然，命運卻在此時給她沉重的一擊。被迫結束一段婚姻，又周旋於銀行家跟網球選手兩個愛人之間，加上突如其來的腦瘤使她身心俱疲。在功成名就之時，她最終透過旋律與歌聲，追溯那充滿熱情、烈愛甚至荒唐的過往…。
★ 關於電影 About the Film
◆ 阿瑪麗亞•蘿德里桂 Amalia da Piedade Rodrigues 1920~1999
被世界譽為「法?之后 Queen of Fado」，她用獨特的詮釋方式，唱紅了葡萄牙傳統音樂類型「法?」而聞名世界。叱吒樂壇近50年，與爵士奇才法蘭克辛納屈( Frank Sinatra) 和瑪麗亞卡拉絲 (Maria Callas)並列被譽為近代三大傑出的音樂人。她的歌曲轟動全球，在美國、義大利、巴西與日本等受到觀眾熱情的愛戴。
●法? Fado 是什麼?
「法?」起源於1820年，原意為「命運」，或稱「葡萄牙怨曲」，是一種音樂類型。最早是風行於里斯本勞工住宅區的餐館酒吧演唱文化，隨著時代的演變，曲式由原本的葡萄牙吉他，逐漸融入傳統吉他、管弦樂團的表現方式。法?的特色是有著悲慟的曲調與歌詞，其通常與海或貧困的人生有關，歌曲形式又可與任何事物有關。阿瑪麗亞是此音樂類型的典範，她不朽的嗓音及歌唱技巧，成為之後許多法?女歌手仿效的對象。
★ 關於角色 About the Characters
﹡珊卓．芭拉塔．貝蘿 Sandra Barata Belo ／飾 阿瑪麗亞
1978年生於葡萄牙里斯本，1996年首次登台演出著名舞台劇《A Algeria na Caverna》，表現亮眼，開啟了她的演藝事業。再從舞台劇令人驚艷的演出，廣受大眾的喜愛。由於她的舞臺表演與電視劇的經驗豐富，加上具古典美的外貌與出色的嗓音，得到了演出本片女主角的殊榮。
葡萄牙傳奇歌后「阿瑪麗亞Amalia」的天籟美嗓，在葡萄牙人們心目中佔有很大的地位。開拍電影前，珊卓花了兩個多月的時間為這角色做準備， 除了專業的練唱外，也看了許多關於她的紀錄片、詩集與訪談等等，也訪問過她親朋好友，並不斷和導演研究劇本，深入了解角色的背景與她的內心世界，結果證實她演活了阿瑪麗亞的角色。
★ 關於導演 About the Director
■導演／卡洛奎德西瓦 Carlos Coelho de Silva
畢業於美國紐澤西大學媒體藝術系，曾執導過多部電影、電視廣告、影集與紀錄片。他的代表作是2005年的《阿馬羅神父的罪惡 The Crime of Father Amaro》，該片衝破葡萄牙影史上最賣座的票房紀錄，表現一鳴驚人。
● 導演的話：「死亡讓一切荒唐」--導演 卡洛奎德西瓦
本片的故事從30年代橫跨至80年代，揭露她從小生活貧困，一直到站上國際舞台的精采歷程。我想要呈現她與最真實、私密的人生篇章，讓觀眾除了能深受她歌喉感動之餘，能看見在這背後，她所經歷的點點滴滴，因而造就她唱歌時的豐富情感與感染力。她不只是用歌喉，而是用生命歌唱。
另外，本片透過傳奇天后歌頌人生的同時，也描述了死亡的恐懼。「死亡讓一切荒唐」正是她得知自己有腦瘤時，電影欲表達的意念，但是她在歌唱中，找回自由；在黑暗中，尋找光芒，這也是為什麼她身著黑衣，在頌揚生命的同時，也彷彿獻上哀悼人生短暫的輓歌，黑色也就自然地成為葡萄牙傳統音樂「法朵」的顏色了。
【特別收錄】
＜法朵天后經典經典演出實錄 In Memory of AMALIA＞