綽科拉果脯-朕賜有鳳來儀 鳳梨果乾 Pineapple Dried Fruits 水果乾 台灣伴手禮 甜點零食 果物 パイナップル
Imperially Bestowed Pineapple 朕賜有鳳來儀
取自國立故宮博物院典藏,畫:明 仇英 漢宮春曉。
•自清宮慈禧太后垂簾聽政以來,擁有了至高無上的權利。常年居住在紫禁城內的儲秀宮裡,寢宮的炕上,總是擺著一個小炕桌兒。炕桌上的小捧盒裡,盛裝著各種宮廷特製的果脯。慈禧太后曾經說過喜歡糖食甚至超過對肉的喜愛,因為她腸胃不好不能多吃。御醫曹滄州把不易儲藏各季的新鮮水果,利用乾燥技術製成果脯,討她歡心。水果製成的蜜餞就成為慈禧經常食用的零食,利用漢宮春曉作為綽科拉果脯商品整體設計。
•取自國立故宮博物院典藏:明 仇英 漢宮春曉。
以春日晨曦中的漢代宮廷為時空背景,描繪後宮佳麗百態;通幅構景繁複,用筆清勁而賦色妍雅,林木奇石與華麗的宮闕穿插掩映,舖陳出宛如仙境般的瑰麗景象,除卻美女群像之外,復融入琴棋書畫、鑑古、蒔花等藝文休閒活動,誠屬仇英歷史故事畫中的精彩力作。
【文化典故】
慈禧太后愛吃甜食,御醫曹滄州把不易儲藏各季的新鮮水果,利用乾燥技術製成果脯,討她歡心。慈禧太后住在儲秀宮時,總放著一些小捧盒,用來盛裝各種宮廷蜜餞方便她隨時品嘗,用水果製成的果脯就成為慈禧經常食用的零食純天然烘焙綽科拉果脯系列,嚴選在地臺灣水果「鳳梨」,採用低糖、無添加色素、無添加防腐劑及無添加糖精的天然烘焙技術生產,符合國際衛生法規,消費者得以安心食用,品嚐綽科拉果脯同時享有新鮮水果的天然風味,構圖以國立故宮博物院典藏《明 仇英 漢宮春曉》圖中融入嬪妃清曉採果的情景彰顯果脯的新鮮相得意彰。
To please Empress Dowager Cixi who had a sweet tooth, the imperial physician Cao Cangzhou used a drying technique to make dried fruits from fresh seasonal fruits that were difficult to store. When the Empress Dowager Cixi was residing at Chuxiu Palace, she always had little ornamental containers filled with different preserved fruits. I-CHOCO’s all-natural roasted dried fruits are the dried fruits that the Empress Dowager Cixi often ate.
Using selected pineapple grown in Taiwan, I-CHOCO dried fruits are produced using natural roasting technique, preserving the natural flavors of fresh fruits. Low in sugar, and do not contain colorings, preservative and saccharin, they also comply with international health regulations, ensuring that they are safe for consumption. The use of the painting“Spring Dawn in the Han Palace”by Ming painter Qiu Ying which depicts the concubines plucking fruits in the early morning serves to complement the freshness of the dried fruits.
慈禧太后ゾ甘ゆパソゎ好わクゲギ。御典医ザやゲギ曹滄州ゾ、貯蔵ゎ容易ザスろゲギ季節ソ新鮮ス果物メ乾燥技術メ利用ウサ砂糖漬ん果物シウ、ガソ歓心メ買ゲギ。慈禧太后ゎ儲秀宮ズ暮ヘウギ時、常ズ小箱メガタズ置わ、各種ソ砂糖漬ん果物メ盛ゲサゆコザパ食トヘホペプよズウサゆギ。果物ザ作ヘホギ砂糖漬んゾ慈禧ゎ常食ウギれビコザやベ、純天然ソмみロэみ品「綽科拉砂糖漬ん果物」ЁэみИゾ、台湾「еユЮЧкю 」メ厳選ウ、砂糖メ控り目ズウ、色素、防腐剤、合成甘味料メ一切添加オォ、天然ソмみロэみ技術ザ生産イホギ。国際衛生法規ズ符合ウ、安心ウサ食用ゆギクんペ。「綽科拉砂糖漬ん果物」メ食トホタ同時ズ新鮮ス果物ソ天然ソ風味メ感ェペアシパザわペ。構図ゾ国立故宮博物院ゎ収蔵エペ『明 仇英 漢宮春曉』図中ズ、嬪妃ゎ早朝ズ果物メ摘ハ情景メ描わ入ホ、砂糖漬ん果物ソ新鮮イメ際立ギオサゆペ。
品名:鳳梨果乾
成份:鳳梨、糖、鹽、檸檬酸
重量:90公克+-8%
品牌商 : 祥瀧股份有限公司
網址 : www.artsource.com.tw
電話 : 02-2888-1167
生產製造 : 世界夢公園國際股份有限公司
電話 : 02-2888-1167
地址 : 台北市士林區承德路四段184號3樓
有效日期:標示於封口處
保存期限:常溫下一年
產地:台灣
本產品內含乾燥劑,請勿食用
商品規格 長:18.5cm 寬:12cm 厚:4.4cm
出貨時間: 7天出貨 (不含例假日)
付款方式 : 此商品接受ATM轉帳與信用卡
現場購買地點推薦: 國立故宮博物院:111台北市士林區至善路二段221號 台灣禮品館-南海門市:(國立臺灣工藝研究發展中心臺北當代工藝設計分館內):100 台北市中正區南海路41號2 樓 服務電話:02-2375-3999 營業時間:09:30~18:30 CW巧克力人文咖啡:台北市松山區 八德路三段25號B (捷運小巨蛋站城市舞台樓梯旁) 綽科拉 故宮巧克力 【 I-CHOCO綽科拉 - 巧克力文物伴手禮 系列商品 】 ● 酸菜白肉鍋巧克力 ● 令牌巧克力 ● 翻牌巧克力 ● 朕錯了!巧克力 ● 宮廷巧克力-『皇帝』篇-龍眼黑巧克力 ● 宮廷巧克力-『太后』篇-芒果白巧克力 ● 宮廷巧克力-『王爺』篇-芭樂口味 ● 宮廷巧克力-『格格』篇-鳳梨白巧克力 ● 朕賜好水 龍紋天球瓶 ● 朕賜好水 快雪時晴帖 ● 芥茉巧克力 ● 辣椒巧克力 ● 烏龍茶巧克力 綽科拉果脯 故宮果乾 【 朕賜果脯 系列商品 】 ● 朕賜果脯-水蜜桃 Imperially Bestowed Peach 朕賜豔如桃李 ● 朕賜果脯-芒果 Imperially Bestowed Mango 朕賜萬丈光芒 ● 朕賜果脯-蕃茄 Imperially Bestowed Tomato 朕賜番番是福 ● 朕賜果脯-鳳梨 Imperially Bestowed Pineapple 朕賜有鳳來儀 |