Ãöª`°Ó©±
¡D¤µ¤é°Ó«~¼Æ 197 ¥ó
¡Dµû»ù¤À¼Æ (4628)
¡D¯d¨¥ª© (447)
¡DÂsÄý¤H¦¸ (110691)
¡D°Ó«~©Ò¦b¦a ·s¥_¥«

­q¾\°Ó©±EDM
¬Ý©Ò¦³°Ó«~¦Cªí »
¬Ý³Ì·s¤W¬[°Ó«~ »
~Áʪ«¶·ª¾~
«P¾P°Ï
«Ç¤ºªÅ®ð²b¤ÆÀ]
©~®a²M¼ä§ÜµßÀ]
­×µ/¬ü¤Æ/ªoº£¶î®ÆÀ]
©~®a¬ü¹¢³Ð·N ~DIY
¥Í¬¡¤é¥Î«~
°·±d·Ï¨ãÀ]
BOTNY¨T¨®¥Í¬¡¦Ê³f
°Ó©±¤¶²Ð
Áʪ«»¡©ú
Áʪ«¨®
¯d¨¥ª© (447)
«ÈªA
¦^­º­¶
ªQ¬fªL©~®a­×µ«O¾i²M¼äÀ]
  ¤é¥»¶i¤f¡iÇ|DZÇÎÇÖÇï¡EASAHIPEN¡j¿W®a¥N²z¡A30¾l¦~±Mª`¡m°ª«~½è¡n¡mµL¬r¡n¡mÀô«O¡n¦U¦¡­×µ/²M¼ä/«O¾iµ¥¥Î«~
PChome > °Ó©±µó­º­¶ > ©~®a > ªQ¬fªL©~®a­×µ«O¾i²M¼äÀ] > ªoº£/¶î®Æ/¼Qº£À]
 


¡q°Ó«~½s¸¹¡GM16697997¡r
Àò±o²{ª÷¿nÂI¡G27 ÂI (1ÂI=1¤¸) »¡©ú
15¤ÑŲ½à´Á
µ¹¤©¶R®a°Ó«~15¤ÑŲ½à´Á¡A«~Ų°Ó«~§ó¥R¸Î
°h³fµL­t¾á
¶Â¿ß¦v«æ«K¨ì©²¦¬¥ó°h³f°Ó«~¡A°h³f«K§QµL¹B¶O
°²¤@½ß¤G
«D¯u«~©Ó¿Õ°Ó«~°h´Ú¦A½ßÀv¸Ó°Ó«~ª÷ÃB
(¸Ô¨£»¡©ú)
 

§K¹B¶O~SBL¤ô©Ê ¤ÓªÅ¬ì§Þ ¬Á¼þ¤Ï®g¹j¼ö¶î®Æ700ml

¼þ¥Î³z©ú¹j¼ö¶î®Æ¬O¤@ºØ²LÂŦ⪺µL¬r¡B­@»ÄÆP¡B­@»G»kªº¤ô©Ê²GÅé
«Øij°â»ù¡@$9200¤¸
¤@¦¸¥I²M¯S»ù 32 §é 2980  ¤¸
Àu´f§é¦©»ù 2682 ¤¸
click (¥þ©±º¡2000¤¸¨É10%§é¦©)
«H¥Î¥d¬õ§Q§é©è¨ê¥dª÷ ( ±µ¨ü18®a»È¦æ¡A ¬õ§Q§é©è¿ìªk )
Àu´f¬¡°Ê
¥ý¨É«á¥I ³Ìªø45¤Ñ¤º¥I´Ú¡I

¥ý¨É«á¥I ³Ìªø45¤Ñ¤º¥I´Ú¡I

¤U³æ¿ï¥Î¡uAFTEE¥ý¨É«á¥I¡v
¥u»Ý¿é¤J¤â¾÷¸¹½X¡A15¬í´N¯à»´ÃPµ²±b¡I
¦¬¨ìú¶O²°T¡A³Ìªø45¤Ñ¤º¥I´Ú´N¥i¥H¡I

AFTEE¥ý¨É«á¥I ¸Ô²Ó»¡©ú>
¥I´Ú¤è¦¡ 
¹B¡@¡@¶O³æ©±§K¹B¶O
°Ó«~¦p»Ý±H°e¦Ü¥xÆW¥»®q¥H¥~¡A½Ð¥ý¦æ»P©±®aÁpô¹B¶Oª÷ÃB
°Ó«~©Ò¦b¦a ·s¥_¥«
 

³f¨ì³qª¾§Ú³f¨ì³qª¾§Ú
¥[¤J°lÂÜ¥[¤J°lÂÜ ¯d¨¥ª©¯d¨¥ª©(447)
¤À¨É¨ì
 

¡i¹j¼ö­°·Å­ì²z»¡©ú¡j

³z©ú¹j¼ö¶î®Æ¬O¤@ºØ§Q¥Î³Ì·s¤ÓªÅ°ª¬ì§Þ¡A¨Ï¨ã¦³¶W°ª©Ê¯àªº¤Ï®g¦¨¤À±N¤Ó¶§¥úÃФ¤ªº¼ö¶q¡]¬õ¥~½u¬°¥D¡^¥Ñ¶î®Æªí­±¤Ï®g¦^¥h¡A¶È¯d¦í¥i¨£¥ú¡A¨Ì¦¹­ì²z¦Ó¥Í²£¥X¹j¼ö§@¥Îªº©`¦Ì³z©ú¹j¼ö¶î®Æ¡C

¥»²£«~¨Ï¥Îªº©`¦Ì¯Å¯S®í¤Ï®g¹j¼ö¶î®Æ¡A¬O¥Ø«e¬ì§Þ¤wª¾ªº¥b¾ÉÅé§÷®Æ¤¤¸Ñ¨M¹j¼ö°ÝÃDªº³Ì¨Î§÷®Æ¤§¤@¡A¹ï¤Ó¶§¥úÃШ㦳²z·Qªº¿ï¾Ü©Ê¡F¤£¦ý³z¥ú©Ê¦n¡A¦Ó¥B¯à¦³®Ä¹jµ´¤Ó¶§¿ç®g¼ö¡A¥u­n¶î©Ù´X­Ó·L¦Ì(£g)ªº«p«×¡A´N¥i¨Ï«Ç¤º¥~·Å®t¨ã¦³©úÅã®t²§¡C¬õ¥~ªý¹j²v¤j©ó86%¡A¥i¨£¥ú³z¹L²v¹F¨ì70-85%¡Aµµ¥~½uªý¾×¹F¨ì99%¡A­°·Å´T«×5-8¢XC¡A¥i¥H¹F¨ì©úÅã­°·Åªº®ÄªG¥H¤Î¸`¬Ù§N®ðªÅ½Õ¯Ó¶O¡C

¥»²£«~¿ï¥Î¯Ç¦ÌµL¾÷§÷®Æ¡AÁ٨㦳Àu²§­@ªg¦¾¡B¦Û¼ä¡Bµw«×°ª¡B­@»ÄÆP¡B¨¾ÀR¹q¡B¨¾¯t¥ú¡B¨¾¿ç®gµ¥¥\¯à¡C

 ¯S©Ê¡G

1.¬Á¼þ¥Î³z©ú¹j¼ö¶î®Æ¬O¤@ºØ²LÂŦ⪺µL¬r¡B­@»ÄÆP¡B­@»G»kªº¤ô©Ê²GÅé¡A¦b±`·Å¤U20¤ÀÄÁ§Y¥iªí­±°®Àê¡A7¤Ñ§¹¥þ©T¤Æ¡A°®Àê«á¬Á¼þªí­±§Î¦¨¤@¼h·¥Á¡¼hªº·L²LÂŦâ¶î½¤¡C

2. ¶W±jªº­°·Å®ÄªG¡A¥i¨Ï«Ç¤º¬Á¼þªþªñ·Å«×­°§C¬ù6¡X10«×¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¥i¨Ï«Ç¤º¾ãÅé·Å«×¤U­°¬ù4¡X8«×¡A¥i¸`¬Ù§N®ðªÅ½Õ¬ù30%¥H¤Wªº¯Ó¹q¶q¡C

3. ²£«~¨ã¦³°ª³z©ú©Ê¡Bµw«×°ª(¹F3-5H)¡B¤£¤Ï¥ú¡A¤£¨ë²´¡B¤£¼vÅTµøı®ÄªG¡C

4. ¥Ñ©ó¥u­nÁ¡¼h¶î©Ù§Y¥i¹F¨ì®ÄªG¡A³æ¦ì¦¨¥»§C¡A¤£¦ý¥i¥N´À¹j¼ö¶K¯È¡A¦Ó¥B¤j¶q­°§C¦¨¥»¡A¨ä¥\¯à©M®ÄªG¤]¶W¹L¹j¼ö¶K¯È¡C

5.¥[¤JµL¾÷©`¦Ì²É¤l¡A¥i¤j´T«×´£°ª¶î¼hªº­@¿i©Ê¡BªþµÛ¤O©M¥­¾ã©Ê¡C

¥Î³~¡G«Ç¤º¤è¥¿ªº¥­­±³z©ú«Ø¿v¬Á¼þ¡B±Ä¥ú¸n¡B¨®¥Î¬Á¼þ(­­µL©·«×¬Á¼þ¤Î¨ã¦³¼ô½m§Þ³N¤Î¬I¤u¤u¨ãªÌ¥i¥Î)

 ¾A¥Î¬Á¼þ§÷½è¡G³z©ú¬Á¼þ¡BµÛ¦â¬Á¼þ(­­²L¦â)¡B¶K½¤¬Á¼þ¡B±c¹õ¬Á¼þ(­­²L¦â)µ¥¡C

¤£¾A¥Î¡G¥W¥Y­±¡B¿i¬â­±¡B¤£³W«h­±¡B²`¦â¡B¨ã¦³©·«×©Î¦±­±ªº¬Á¼þ¡C


¡i¬I¤u«eªº·Ç³Æ¡j
¡´¥ý±N¬Á¼þ¥|©PÃä®Ø¤Îªí­±ªþªñªº¦Ç¹Ð¡Bªd¬â¡Bż¦Ãµ¥¥Î²M¤ô¤Î¤¤©Ê²M¼ä¾¯²M¬~¡A¦A¥Î´X¦¸²M¤ô¬~¥h²M¼ä¾¯¡A³Ì«á¦A¥ÎµL¹Ð(µL´Ö®h)¤ò¤y¡]¥¬¡^À¿²b¤ôº{«á©ñ¸m1-2¤p®É°®Àê¡C
¡´¥Î¾B½ª½¦±a±N¬Á¼þ¥~½t¤£±ý¶î©Ùªº³¡¤À¶K±»¨c©T¡C¶î©ÙÀô¹Ò¤£­n¦³¦Ç¹Ð©Î¤ò®h¡C
¡´¸Ë²GÅé¶î®Æ¥Îªº¥­©³½L©Î¥­©³¤ô¼Ñ(­n¤ñªwºø¨êµy¼e)¡C
¡i¨Ï¥Î¤èªk¡j¶î©Ù®É¶·¨Ï¥Î±M¥Î°ª±K«×ªwºø¨ê©Ù¶î(¥tÁÊ¡A¦³15cm¤Î30cm¨âºØ¼e«×¥ô¿ï)¡C¤]¥i¥Î¼Q¶î¤è¦¡¡C
¡´­ËÄa·n®Ì¤Q´X¤U¨Ï¤º®eª«§¡¤Ã«á¤~¥´¶}²~Åø¡C­Ë¥X¾A¶q¶î®Æ¦b¹w¥ý·Ç³Æ¦nªº¥­©³½L©Î¥­©³¤ô¼Ñ¡A¤£­n¤@¦¸­Ë¤Ó¦h¡A¬ù0.5¤½¤À²`«×§Y¥i(³Ì«á¦p³Ñ¾l¤Ó¦h·|³y¦¨®ö¶O)¡C
¡´¨â¤â«ùªwºø¨ê¥­¥¿©ñ¤J¥­©³½L¤¤¥­¿Å¦V¤U»´À£(¤£­n¬n±×)¡A¨Ï¾¯®Æ³Qªwºø§l¤J¬ù1/3~1/2«á§Y¥i¶}©l»´»´¶î©Ù¡C¶î©Ù®É¥Ñ¤W¦Ü¤U¤@­Ó¤è¦V¡A¥Hí©w³t«×¡B¥ª¥k¤O¹D¥­¿Å¡Bª½½u§¡¤Ã¶î©Ù¡BºCºC¦V¤U·Æ°Ê§Y¥i¡A¤¤³~¥²¶·³sÄò¤£­n°±¹y¥H§K²£¥Í¤ô¯¾¡Cª`·N³Ì«áÃä½tªº¦¬§À¤£­nªg¨ì¤â«ü¤~·|º}«G(¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¨Æ¥ý¤£ªg¾¯®Æ¥ýºt½m¤@¤U) ¡Cª`·N¤£­n¤@ª½¨Ó¦^­«½Æ¶î©Ù©Î¬O¤£¦P¤è¦V¶î©Ù¡C
¡´¶î®Æ¥u¶î©Ù¤@¹M¡A¤£¯à¦h¹M¶î©Ù¡C¬Á¼þ©³®Ø³B­Y¦³¬y±¾ºw¤Uªº¶î®Æ¡AÀ³¥ß§Y¥ÎÀã¤ò¤y(¥¬)À¿°£¡C
¡´§¹¤u2¤p®É«á¥iºCºC¼¹¤U©P³òªº¾B½ª½¦±a¡C2¤Ñ¤º¤£­nÀ¿¬~¡C7¤Ñ¤º©|¥¼§¹¥þ©T¤Æ©w«¬«e½Ð¼È¤Å¤j¤O¶}±Òªùµ¡©Î¤j¤O¿iÀ¿©Î²¾°Ê¡C
¥Î³~¡G«Ç¤º¤è¥¿ªº¥­­±³z©ú«Ø¿v¬Á¼þ¡B±Ä¥ú¸n¡B¨®¥Î¬Á¼þ(­­µL©·«×¬Á¼þ¤Î¨ã¦³¼ô½m§Þ³N¤Î¬I¤u¤u¨ãªÌ¥i¥Î)

¾A¥Î¬Á¼þ§÷½è¡G³z©ú¬Á¼þ¡BµÛ¦â¬Á¼þ(­­²L¦â)¡B¶K½¤¬Á¼þ¡B±c¹õ¬Á¼þ(­­²L¦â)µ¥¡C

¤£¾A¥Î¡G¥W¥Y­±¡B¿i¬â­±¡B¤£³W«h­±¡B²`¦â¡B¨ã¦³©·«×©Î¦±­±ªº¬Á¼þ¡C
¡°¦p¥Î¼Q¶î¤è¦¡®É¡A¶·¥Î6­ÓÀ£¤O¥H¤Wªº°ªÀ£¼Qºj¼Q¶î¡A¼Qºj¤f®|­n¦b500·L¦Ì(500£g¡A§Y0.05mm)¥H¤U¡A¶î®Æ¼Q¥X®É­n²£¥ÍÃú¤Æ¡Aºj¤f­n¶ZÂ÷¬Á¼þ10Âç¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¼Qºj¤f²¾°Ê­n§¡¤Ã¡A°ò¥»¤W¨C¬í²¾°Ê20mm¶ZÂ÷¡A¶î®Æ¤W¤@¹M©M¤U¤@¹M¥æ­n­«Å|30%¡C
¡°¶î©Ù®É¶î®Æ¤£­n¤ÓÁ¡¡A¤£¯àº|¶î¡C
¡°¤u¨ã²M¬~¡G¶î§¹«á¥ß§Y¥Î²M¤ô²M¬~¤u¨ã¡Cªwºø¨ê¬~²b«á¶·©ñ°®¨Ã©ñ¤J³U¤¤¥]¦n«OºÞ¡C
¡°¶î¨ê­±¿n¡G¼Ð·Ç¬°¶î©Ù¤@¦¸¡A200ml---¬ù5¢T¡A700ml---¬ù17.5¢T (¶·µø¶î©Ù«p«×¦Ó©w)
¡°°®Àê(¤âIJ)®É¶¡¡G®L¤Ñ2¤p®É¡A¥V¤Ñ4¤p®É¡C§¹¥þ°®Àê©T¤Æ®É¶¡¡G7¤Ñ

    ¬Fµ¦«Å¾É

  • ¬°¨¾ªv°Êª«¶Ç¬V¯f¡A¹Ò¥~°Êª«©Î°Êª«²£«~µ¥À³¬IÀˬ̪«¿é¤J§Ú°ê¡AÀ³²Å¦X°Êª«Àˬ̳W©w¡A¨Ã¨Ì³W©w¥Ó½ÐÀˬ̡C¾Õ¦Û¿é¤JÄݸT¤î¿é¤J¤§À³¬IÀˬ̪«ªÌ³Ì°ª¥i³B¤C¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡A±o¨Ö¬ì·s»O¹ô¤T¦Ê¸U¤¸¥H¤U»@ª÷¡CÀ³¬IÀˬ̪«¤§¿é¤J¤H©Î¥N²z¤H¥¼¨Ì³W©w¥Ó½ÐÀˬ̡̪A±o³B·s»O¹ô¤­¸U¤¸¥H¤W¤@¦Ê¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A¨Ã±o«ö¦¸³B»@¡C
  • ¹Ò¥~°Ó«~¤£±oÀH³fÃØ°eÀ³¬IÀˬ̪«¡C
  • ¦¬¥ó¤H¹H¤Ï°Êª«¶Ç¬V¯f¨¾ªv±ø¨Ò²Ä¤T¢Ì¥|±ø²Ä¤T¶µ³W©w¡A¥¼±N¶l»¼±H°e¿é¤J¤§À³¬IÀˬ̪«°e¥æ¿é¥X¤J°Êª«Àˬ̾÷Ãö¾PÀìªÌ¡A³B·s»O¹ô¤T¸U¤¸¥H¤W¢Ì¤­¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡C
±H°e®É¶¡¡G¹w­p­q³æ¦¨¥ß«á 7 ­Ó¤u§@¤Ñ¤º°e¹F¡]¤£§t¶g¤»¤é¤Î°ê©w°²¤é¡^¡A¦p±MÂd°Ó©±¦³¬ù©w¥X³f¤é±N©ó¬ù©w¥X³f±H°e¡C
°e³f¤è¦¡¡G³z¹L¦v°t©Î¬O¶l§½°t°e¡C
±z­qÁʤ§°Ó«~­Y¸g°t°e¨â¦¸µLªk°e¹F¡A¥BÁpô¤£¤W¹O¤T¤ÑªÌ¡A±zªº­q³æ±N³Q¨ú®ø¨Ã°h´Ú¡C
°e³f½d³ò¡G­­¥xÆW¥»®q¦a°Ï¡C
ª`·N¡I¦¬¥ó¦a§}½Ð¤Å¬°¶l¬F«H½c¡]­Y¦³¥xÆW¥»®q¥H¥~¦a°Ï°e³f»Ý¨D¡A¦¬³f¤H¦a§}½Ð¶ñ¥xÆW¥»®q¿Ë¤Íªº¦a§}¡^¡C
¡H ¥»±MÂd°Ó©±°Ó«~®ø¶OªÌ¨É¦³°Ó«~¨ì³f15¤ÑµS¿Ý´Á¤§Åv¯q¡A¦ýµS¿Ý´Á¨Ã«D¸Õ¥Î´Á¡A°h¦^°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA¥B¥]¸Ë§¹¾ã¡]½Ð«O«ù°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¥]¸Ë¡B¼t°Ó¯È½c¤Î©Ò¦³ªþÀH¤å¥ó©Î¸ê®Æ¤§§¹¾ã©Ê¡^¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h­q¡C

¡H ­Y±z©ÒÁʶR°Ó«~¬O¤U¦C¯S®í°Ó«~¡A½Ð¯d·N¤U­z°h³fª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ©ö©ó»G±Ñ¤§°Ó«~¡B«O¦s´Á­­¸ûµu¤§°Ó«~¡B«È»s¤Æ°Ó«~¡B³ø¯È¡B´Á¥Z¡BÂø»x¡A©ó¦¬¨ü°Ó«~«á±NµLªk¨É¦³15¤ÑµS¿Ý´Á¤§Åv¯q¥B¤£±o¿ì²z°h³f¡C
2. ¼v­µ°Ó«~¡B¹q¸£³nÅé©Î­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~µ¥¤@¸g©î«Ê§YµLªk¦^´_­ìª¬ªº°Ó«~¡A¦b±zÁÙ¤£½T©w¬O§_­n¿ì²z°h³f¥H«e¡A½Ð¤Å©î«Ê¡A¤@¸g©î«Ê«h¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¤§³W©w¡AµLªk¨É¦³15¤ÑµS¿Ý´Á¤§Åv¯q¥B¤£±o¿ì²z°h³f¡C
3. «D¥H¦³§Î´C¤¶´£¨Ñ¤§¼Æ¦ì¤º®e©Î¤@¸g´£¨Ñ§Y¬°§¹¦¨¤§½u¤WªA°È¡A¤@¸g±z¨Æ¥ý¦P·N«á©l´£¨ÑªÌ¡A¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¤§³W©w¡A±z±NµLªk¨É¦³15¤ÑµS¿Ý´Á¤§Åv¯q¥B¤£±o¿ì²z°h³f¡C

¡H ­Y¦³°h­q»Ý¨D¡A½Ð©ó¨ì³f15¤Ñ¤º¦Ü¡i§Úªº±b¤á¡jÂI¿ï°h³f¥Ó½Ð¨Ã©ó°h³f¥Ó½Ðºô­¶¶ñ§´¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¨Ã±N­ì°Ó«~³Æ§´¡A­Y»Ý¨ú¦^°Ó«~¡A¦v°t±N©ó3-7­Ó¤u§@¤Ñ¤º»P±z¹q¸Ü³sµ¸«e©¹¨ú¦^¡]°h¦^¤§°Ó«~±N¥Ñ±MÂd°Ó©±¶i¦æÅ禬¡^¡C

¡H ­Y°h´Ú¹Lµ{¤¤»Ý½Ð±z´£¨Ñ¾P°h¾ÌÃÒ¤å¥ó¡]¦p§éÅý³æ¡B¤½¥q¤áµo²¼¡^¡A½Ð±N©Ò¦¬¨ìªºµo²¼¥H±¾¸¹¤è¦¡±H¦^¦Ü°Ó©±µó¥«¶°°ê»Ú¸ê°TªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡£«ÈªA³¡¡¤¡A¦a§}¡G(106)¥x¥_¥«´°¤Æ«n¸ô¤G¬q105¸¹5¼Ó¡C

¡H °h¦^¤§°Ó«~À³«O«ù­ì°Ó«~§¹¾ã¥]¸Ë¡A³s¦P¹s°t¥ó¡BÃØ«~¡B¨Ï¥Î¤â¥U¡Bµù¥U¦^¨ç¡Kµ¥¡A¤Å¯Ê¥ó¡A¥~²°¤Å·l·´¡A½Ð¥H±MÂd°Ó©±±H°e®Éªº­ì©l¥]¸Ë¦A­ì«Ê³Æ§´¡A­Y¯È½c¤w¿ò¥¢¡A½Ð©ó°Ó«~¥~²°¤W¦A¥]¸Ë¡A¤Åª½±µÅý°Ó«~­ì¼t¥~²°Ö߶K¦v°t³æ©Î®Ñ¼g¤å¦r¡A­ì¼t¥~²°·l·´©Î¬O°Ó«~¯Ê¥ó¡A±NµLªk¨ü²z°h³f©Îµø·l·´µ{«×§é¦©°h´Úª÷ÃB¡C

¡H ±MÂd°Ó©±©ó¦¬¨ì°Ó«~¨Ã½T»{Å禬µL»~«á¡A±N©ó7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¶i¦æ°h´Ú¬yµ{¡A°h´Ú¤é·í¤Ñ·|µo°email¦Ü±zªºÁpµ¸«H½c¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ ªQ¬fªL©~®a­×µ«O¾i²M¼äÀ] Áʪ«»¡©ú
¦p¹ï¥»²£«~¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A½Ð¬¢ ªQ¬fªL©~®a­×µ«O¾i²M¼äÀ] «ÈªA¤¤¤ß