|
【大衛】你好，有信喔！
內容簡介
佳佳用紙箱做了一個郵筒，結果第二天郵筒裡多了幾封信，於是佳佳只好按照信封上的地址去送信，只是「壁櫥2號之2」、「書架3號之9」……咦？這是什麼奇怪的地址啊？又會是誰來收信呢？充滿想像力的有趣故事，令人驚奇之餘，不禁懷念起收到信時的那一份感動！
本書特色
簡單清楚的構圖，以黑色蠟筆粗線描邊，再以平塗的手法上色，讓整本書的圖畫色彩豐富之餘，更多了一份直扣人心的童趣，搭以想像力十足的文字，讓人讀了還想在讀。
作者簡介
秋山匡
1964年出生於東京三鷹市，畢業於東京藝術大學設計系。
原本只是為了幫自己的孩子畫適合閱讀的讀物，後來竟因此成為圖畫書的創作者。著作《不可思議的嘉年華會》獲第14屆講談社繪本新人獎；《快點睡吧》獲95日本繪本大獎。除了圖畫書，他也在漫畫等領域有相當傑出的表現。
他所創作的《迷你牛》系列是日本兒童書市的長銷書，另外他也是NHK幼兒節目中家喻戶曉的「褲子PANKUROU」卡通單元的原著作者。
譯者簡介
米雅
現居台中縣。任教於靜宜大學日文系。米雅從小喜歡畫圖，圖畫書作品包括：「在微笑的森林裡吹風」獲聯合報2001年最佳繪本獎、「今天，你開心嗎」、「桃樂絲的洋娃娃」等。
翻譯的書包括：「我討厭媽媽」、「我才不放手呢!」、「三隻餓狼想吃雞」、「好想要一個娃娃」、「怕浪費的奶奶」、「好~恐怖喔！」、「香蕉皮連環事件」等等。
序
作者的話 有信真好！ 文／秋山匡
不管是寄信還是收信，反正只要是跟信件有關的事，都會令人感到興奮。就算是現在，每天我只要聽見郵差的摩托車的聲音，就會衝到信箱那裡去看一看。廣告信函滿天飛的情況下，一看到是朋友或是難得寫信的人的親筆信函，真的會非常開心呢。
當我們寫信的時候，都會在那一刻一直想著對方，我覺得這就是信的「好處」。不知道他過得好不好？……現在在從事什麼工作呢？……我的遣詞用字這麼粗糙，不知道會不會太失禮？他可是已經長大成人了哪。……用什麼信比較好呢？……提筆的時候，有時體貼對方的處境，有時想東想西，有時甚至不惜裝腔作勢，才終於完成一封信。
寫信就好像在為某個人創作一部短篇的文學作品，要有力量才有辦法完成。我覺得這也正是信件迷人的地方。有時候我會收到讀者的來信，其中有些信件內容非常誠摯（有感情），我一次又一次的讀，感受到信件具有神奇的力量。不管是多麼沮喪的時候，那些信件都會幫助我恢復活力。實在是不可思議！
給讀者……
郵差每次來的時候，都從村子裡最偏僻的地方開始送信，我家在村子的入口處，我每次都充滿期待和不安的等候著，不知道郵差折返的時候會不會到我們家來。信件幾乎都是寫給大人的，可是只要有郵差來我們家，我都會馬上去看一看信箱。
為什麼小時候會那麼期待郵差送信來呢？捷克知名作家恰佩克（Karel ?apek）寫過一部童話叫做「郵差的故事」，故事裡有一群精靈定居在郵局，他們告訴郵差隨便寫的信件冷冰冰，真心誠意寫的信件非常溫暖。郵差發現有一封信非常溫暖卻沒有收信人的姓名，於是花了一年又一天投遞這封信。每一封信裡頭都裝著寄信人的不同心意，這本圖畫書裡的佳佳一定是感受到信件的溫暖了，所以才那麼認真的親手把信件一一送出去。直到現在，我只要看見郵差，就會不自覺的走向信箱，也許是因為我內心期待著有人跟我說：「你好，有信喔！」。 |