【序】
修曼作品13號的主題是出自一位業餘音樂愛好者之手，他就是波希米亞阿斯（Asch）地方的佛立肯上尉，即爲修曼童年情人愛爾聶絲汀的父親。第一次版本在1837年由維也納的突比亞斯 • 哈斯玲格出版（鉛版號碼7313）。本版採用由修曼保留的一本這種版本作爲根據。同時參用下列的手稿：存在比利時，黑腦的瑪琳孟博物館的一份早期抄稿，一個由修曼親筆改正過的手稿，現存於維也納愛樂社的檔案中（Ab1），另外還有一份由修曼改正過而爲私人所擁有的抄稿（Ab2），此即爲第一次版本作爲印刷用的底稿。上述前兩種手稿沒有包括第一次版本中的第三首，六至九首與第十一首練習曲。1852年以Etudes en forme de variations爲標題而編印的版本（沒有第三與第九首），風格上有很大的出入，只有在印證有無印刷錯誤時才用之爲參考。
原稿與維也納抄稿均包括在第一次版本沒有出版的第三、四、六、十首與第七首的中間部份，本版將之列於附錄中。這五首遺留的曲子還存在於一份克拉拉 • 修曼所寫的抄本中，現存於杜塞魯夫的亨利─海？研究所，布拉姆斯根據維也納手稿中修曼的訂正，也將這份抄本加以訂正之。克拉拉 • 修曼顯然不知道有這份維也納手稿的存在。
鑑於考源的錯綜複雜，以及至今未曾個別被討論過的一些稿源，編者將於不久另行出版一本詳細討論修曼鋼琴作品之考源的書（也請參考編者在音樂學文獻第廿五册，1968年，46─76頁所寫的“修曼鋼琴曲考證譜源的新研究”）括弧號內的記號在稿源中並沒有，或許是由於疏忽所致。反之，速度標示的括弧號和斜體字的指法是出自第一次版本。