動物與人類在小房子裡的和諧生活形成了一個小宇宙
出版目的
作者杜絲•羅瑞格絲曾獲頒多項法國或歐洲的文學獎項,本書也已經出版多種語言版本,包括英文、法文、葡萄牙文。長晉數位取得授權出版繁體中文版電子書,加入人聲朗讀與動態插圖,推出全新型態的FUN電書。
內容簡介
從前從前,有一棟小房子,已經很久都沒有人居住,他很寂寞。然而有一天,奇妙的事發生了,一位一位新住客陸續來到小房子:蜘蛛太太、老鼠一家、鴨太太和她的寶寶、灰白大胖貓、白母羊、母雞太太……小房子變得好熱鬧,小房子覺得很幸福。
動物們過著無憂無慮的日子,直到人類帶著忠誠的狗兒來到這棟小房子……人類自顧自的將動物區分為有用與有害,「有用」的動物可以留下,然後將「有害」的動物們驅離或毀滅。人類的作為讓老天爺很生氣,於是降下了懲罰……
動物和人類都是大自然循環的一份子,若是有個連結消失,大自然的循環就會崩潰。動物與人類只要互相尊重,就能和平和諧的共同生活,形成生生不息的小宇宙。
本書特色
- 長晉FUN電書首次邀請國外作家授權出版的少年短篇小說。
- 特別邀請廣播金鐘獎主持人端端姐姐獻聲朗讀,用聽覺也能享受閱讀。
- 插圖設計成有趣的動態圖片,閱讀時頗有意趣,但不會太過花俏而分心。
關於作者
作者•杜絲•羅瑞格絲 Dulce Rodrigues
葡萄牙國籍,也有著葡萄牙人冒險的靈魂,以歐洲大陸為家。能講六種語言,並能以其中三種語言流利書寫。在閱讀或旅行中生活,對她來說,為孩童寫作是一項有價值的挑戰,也是最享受的個人成就。
作品曾獲頒多項法國或歐洲的文學獎項,亦於許多國家出版發行。以她的兒童劇本發展而成的戲劇表演,曾於羅馬尼亞、盧森堡與葡萄牙等地上演。
譯者•游文綺
生長於台灣桃園,美國密蘇里大學戲劇研究所畢業。曾任出版編輯、國小英文培訓講師。現為戲劇及文字工作者,目前專心於生活及文字創作。
譯作有:《吸血鬼姐妹系列》、《髒小弟系列》(東雨文化出版)。
朗讀者•端端(陳端慧)
民國97年正式進入廣播圈,於國立教育廣播電台從兒童節目主持製作開始。迄今目前製作過的節目包括藝術文化節目、教育文化節目、青少年節目、環境永續節目,曾獲5座廣播金鐘獎獎座。目前主要擔任廣播節目主持人、活動主持,並擔任職涯演講分享與講座主持。
繪本故事配音作品有:《大樹 Qhuniq》、《從前從前,有一棟小房子……》(長晉數位出版)
得獎記錄
★ 法國國際文學與藝術表達俱樂部文學競賽三等獎
★ 美國好萊塢書展榮譽獎
電子書試閱
《 從前從前,有一棟小房子…… 》雲端試閱版(不需另外安裝軟體直接開啟雲端閱讀)
基本資料
作 者: 杜絲•羅瑞格絲 (Dulce Rodrigues)
插 圖: 克莉絲汀•波羅克索 (Cristian Polocosor)
翻 譯: 游文綺
朗 讀: 端端(陳端慧)
書 系: 兒童文學
出 版 社: 長晉數位股份有限公司
出版日期: 2015 年 12 月
國際書碼: 9789865675721
呈現形式: 多媒體動態翻頁書(故事書+動態插圖+人聲朗讀)
適讀年齡: 9-99 歲
訂購流程
- 電子書將於付款完成後 3 天內以 Email 寄送出貨,讀者不會收到實體的紙本書籍或光碟。
- 訂購下載版電子書請於〔收貨地址〕欄位填入收件之 Email 信箱,也可於留言板或寄信至 cj.ebook@msa.hinet.net 告知。
- 收到 Email 請依信內說明下載電子書,再輸入所附序號開啟閱讀。
此序號只有第一次開啟時需要輸入,之後同台電腦開啟電子書不需要再輸入序號。
- 若想收到實體商品,可再加購 電子書光碟燒錄服務。只要支付工本費,本店將協助將所訂購之電子書燒錄在光碟中,再以郵寄遞送。
注意事項
- 本商品為數位檔案形式的電子書,需使用 Windows 系統(XP / 7 / vista / 8)的桌上型電腦/筆記型電腦/平板電腦開啟閱讀。
- 每組序號僅能使用於 3 台電腦,第 4 台電腦以上即使輸入序號也無法開啟電子書。
- 下載版電子書在線上交易成功、序號發出後,即不受理退換貨。其他說明請參考本店之【購物說明】