µ¹¤HµL½aµLºÉªºÅå©_
³Í·æµY¡DM¡D¥ËÛ¯S¥H¦o¥Rº¡Å]¤Oªº¡m¶Â²´°éI¯î줧®Ñ¡n»P¡m¶Â²´°éII®ü¤§®Ñ¡n¾y´b¤FŪªÌ¡A¦Ó¤µ¤S¦b¡m¶Â²´°éIII·¼É¤§®Ñ¡n·sªº¤@³¹Ä~Äò¬I®i¦o»¡¬G¨ÆªºÅ]ªk¢w¢w³o³¡©_¤Û»P²§¨Æ¡B©Ç½Ï»P¯«¯¦ªº¥v¸Ö¡A±N±a§A»·Â÷±e±e¸L¸Lªº«U¥@¡K¡K
³oÓ©t¨àªº¦W¦r»P¨¥@µL¤Hª¾¾å¡A¦ý¦o²´¥Ö¤W¾¥¤ô¼gªºµLºÉ¬G¨Æ¡A«oÅý©Ò¦³Å¥¹L¦oz»¡¯¦±K¬G¨Æªº¤H³£¬°¤§µÛ°g¡C
½Ö¦³¿ìªk§Ü©Ú¦o»¡ªº¬G¨Æ©O¡H±q¤`ªÌ¤§´ò¡BºëÅ褧«°¨ì¸ú¦b»®Æ°«°ªºÃÀ³N®a¡AÁÙ¦³»¨½Þ¾Ô¤h¡Bªø¯Í»Hªº¾uÅ\¡B©¾¤ßªº°\·à©M³Â³¶Áügûªº¬G¨Æ¡C
²§·Q¤Ñ¶}¡A¤°»ò³£¥i¯àµo¥Í¡C¤õ³¾¡B¥¨ÆF¡Bºq°Ûªº¤HÀY·à¨ÃȧÀÃ~¡BÂ_¨¤ªº¿W¨¤Ã~¡B¯ó»P¾¦½ü°µ¦¨ªº¤k¤H¡A¥LÌÀôÀô¬Û¦©ªº«_ÀI±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A½Ö¤]²q¤£µÛ¡C
¡i´CÅé¦nµû¡j
¡u¥»®Ñ¬O¥æ´¬üÄRªºµ£¸Ü¡C¡v¢w¢w¡m¬ì§J´µ®Ñµû¡n
¡u¸Ö±¡µe·N¡A¾y´b¤H¤ß¡K¡K¤×¦p¤k©Ê¥D¸qªº°í¼Ý²V¦X¤F¥P¤l¹Ð¡C¡v¢w¢w¡m®T¼Ö¶g¥Z¡n
¡u¥ËÛ¯S¦p¸Ö¦pµeªº¤å¦r»P¦Ñ½mªº±Ôz¡A®Ý®Ý¦p¥Í¦a§e²{¤@Ó©_§®ªº¥@¬É¡A¦P®ÉÁô©T¤F¥ËÛ¯S¦b¤Û·Q¬G¨Æ³Ì«e½uªº¦a¦ì¡Aȱo¥ô¦ó³W¼Òªº¹Ï®ÑÀ]¦¬ÂáC¡v¢w¢w¡m¹Ï®ÑÀ]¾Ç¥Z¡n
¡u¥»®Ñ¤¤¦³§¹¾ãªº¤@Ó¯«¸Ü¡A¯«¸Ü¸Ì¡A§ÚÆJ¼ô±xªºµ£¸Ü³õ´º³Q©î¸H¡A«²Õ¬°©_§®§¹¾ãªº·s¬G¨Æ¡K¡K¬ü§®¦aÄÄÄÀ¤Fµ£¸ÜÀ³¸Ó¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¡v ¢w¢w¡m®ÑµûÂø»x¡n
¡u¥ËÛ¯Sªº¤å¦r½ÆÂø¦Ó¿W¨ã³Ð·N¡F¦oªº·Q¹³²Ó¿°¦Ó¤Þ¤Hª`¥Ø¡C³ßÅwºëªö©_¤Û§@«~ªº¤H¡A¤@©w«Ü¨É¨ü³o¥»®Ñ¡C¡v ¢w¢w¡mºñ¤H®Ñµû¡n
¡i§@ªÌ²¤¶¡j
³Í·æµY¡EM¡E¥ËÛ¯S¡]Catherynne M. Valente¡^
1979¦~¥Í©ó¦è¶®¹Ï¡A¦¨ªø©ó¥_¥[¦{³Á¯ó³sºøªº¤Ñ°ó¡C15·³°ª¤¤²¦·~«á§Y¶i¤J¥[¤j¸t¦a¤úô¤À®Õ¥H¤Î·R¤B³ù¤j¾Ç¡A¾Çªº¬O¥j§Æþ»y¨¥¾Ç¡A¤£¹L«á¨Ó«ªð¤H¥@¡A©ó¼Ì¸£¨ýÄjº©ªº¤é¥»¯î³¥¤[©~¡C
¥Ø«e»P¿Ë±K·R«Q¡B¨â±øª¯¥H¤Î¤@°¦¹x±jªº¿ß©w©~©ó½q¦]¦{®ü©¤¥~ªº¤@Ó¤p®q¡C¥®É¼g¸Ö»P¤p»¡¡A«á²{¥Nµ§½Õ¿Ä¦XºÀÄRªº¤å¦r¥H¤Î¶W²{¹ê¤¸¯À¡A«á´Á«h§ë¤Jµ£¸Ü³Ð§@¡A¨Ã¥H¡m¶Â²´°é¢¹¡B¢º¡nÀò2006¦~¡u¸â©i´µ¡E ´£´¶©_¼ú¡v¡]James Tiptree, Jr. Award¡^¡A¡m¶Â²´°é¡n¨t¦C¨ÃÀò2008¦~¡u³Ð¯«¤å¾Ç¼ú¡v¡]Mythopoeic Award¡^¡C
¡iĶªÌ²¤¶¡j
©P¨K§
¼ö·R¤å¾Ç¡Bµ¼Ö©M¹q¼v¡A³ßÅw¦UºØ«¬¦¡ªº»y¨¥¡B¨¥¥~¤§·N¡A¥H¤Î¤£¥i«äij¤§¨Æ¡C¸}½ñ¦ÛµM¡B¤H¤å¨â¿´²î¤@¸ôªø¤j¡A®³¨ì´ËªL¾ÇºÓ¤h«á¤~§ä¨ì¤@¥Í¼°·R¡A§ë¦V½ĶªºÃh©ê¡CĶ¦³¡m¤ý«°îî¼v¡n¡B¡mÆF»îÅ@½Ã¡n¡B¡m¤£¦A©ì©ì©Ô©Ô¡n¡B¡m¦b¸¹¤l¹J¨ì³Í¦]´µ¡n¨t¦Cµ¥®Ñ¡C