面對天上掉下來的婆家,一連串溫馨又有趣的婆媳過招開始了…

字典裡根本沒有侍候婆家這回事
竟然從天而降一個龐大的婆家
三個難纏的小姑、傳統觀念的公婆和奶奶,該如何面對?

 現代新女性車允熙,心目中的理想對象就是有能力的孤兒,因為她不希望當個委屈的小媳婦,更不想侍奉公婆一家人,沒想到老天真的賜她一個超級完美的結婚對象TERRY姜,他是個外科醫生,從小被領養到美國,與允熙結婚後,允熙過著人人稱羨的日子。就在允熙與泰利姜搬家後,一切都改變了…,允熙與房東太太互看不順眼,但萬萬沒想到,她的完美丈夫竟然是這個房東太太失散30年的兒子,面對天上掉下來的婆家,一連串溫馨又有趣的婆媳過招開始了…


2012年KBS演技大賞:
 大賞:金南珠 (小媳婦女王)
 最優秀演技賞:劉俊相 (小媳婦女王)
 優秀演技賞連續劇:尹汝貞 (小媳婦女王)
 配角獎:金相浩、趙允熙 (小媳婦女王)
 新人獎:李熙俊、吳妍書 (小媳婦女王)
 Best Coupl最佳情侶:李熙俊 趙允熙 •劉俊相 金南珠 (小媳婦女王)
 作家獎: 朴知恩 (小媳婦女王)


劇名:小媳婦女王 (順藤而上的你) My Husband Got A Family 넝쿨째 굴러온 당신
編劇:朴知恩《賢內助女王、逆轉女王》
導演:金亨碩《戀愛結婚、傳說的故鄉》
主演:金南珠、劉俊相、尹汝貞、張勇
電視:韓國KBS
集數:58集(每集約60分)

演員:
金南珠 飾 車允熙 連續劇製作公司製作人
柳俊相 飾 泰利姜(方貴男) 綜合醫院外科醫生
尹汝貞 飾 嚴清愛 貴男的母親
張 勇 飾 方長壽 貴男的父親
姜富子 飾 全末禮 貴男的奶奶
羅英姬 飾 張央實 貴男的二嬸
金相浩 飾 方政培 貴男的淑淑
沈宜英 飾 高 玉 貴男的嬸嬸
梁靜雅 飾 方一淑 清愛的大女兒
趙允熙 飾 方亞淑 清愛的二女兒
吳妍書 飾 方末淑 清愛的小女兒
俞知仁 飾 嚴寶愛 清愛的二妹
楊喜京 飾 嚴順愛 清愛的三妹
郭東淵 飾 方將軍 政培的兒子
金英蘭 飾 韓萬姬 允熙的媽媽
金勇熙 飾 車世中 允熙的哥哥
姜敏赫 飾 車世光 允熙的弟弟
李熙俊 飾 千在勇 允熙的學生
陳 靜 飾 閔智英 世光的老婆
金元俊 飾 尹 彬 過氣歌手
客串 金勝友 池珍熙 車太鉉 李正信(CNBLUE)


金南珠 飾 車允熙
 連續劇製作公司製作人,擁有路見不平拔刀相助的俠女性格,因為這個特點讓她找到了理想情人,嫁給了孤兒泰利姜,過著她夢想中不必侍候公婆的日子,但沒想到搬新家後,就與房東太太互看不順眼,後來竟發現房東太太竟然是她老公失散多年的母親…
《作品:那女人的家、賢內助女王、逆轉女王》

柳俊相 飾 泰利姜(方貴男)
 綜合醫院外科醫生,樂觀又有愛心,小時候被領養到美國,本名叫做方貴男,雖然娶了允熙很幸福,但心理仍希望有家人的溫暖,在允熙的鼓勵之下決定尋親,萬萬沒想到住在對門的房東太太就是他的親生母親…
《作品:雙色婚紗 、再見我的愛 、愛情的代價、美麗人生、狐狸與棉花糖、想結婚的女子、土地、英宰的全盛時代、追趕江南媽媽》

尹汝貞 飾 嚴清愛
 長壽麵包店老闆娘,也是允熙的房東太太,30年前她因為要生亞淑而在市場弄丟了兒子貴男,此後終生內疚不已,只要有人來尋親就以為是她真的兒子出現,因為弄丟貴男,也經常看婆婆臉色過日子,以為找到貴男後就萬事如意,卻沒想到一直看不順眼的允熙就是她的媳婦,讓她一點都開心不起來…
《作品:我們真的愛過嗎、愛情奇蹟 、預約愛情、愛情共感、加油金順、加油菊花 、媳婦的全盛時代、春子家有喜事、幸福的背後、東方神球(向大地頭球)、禁忌的愛戀、親愛的請小心(我快樂的家)、是否聽見我的心、The King 2hearts》

張勇 飾 方長壽
 貴男的親生父親,也是長壽紅豆麵包店老闆,沉默寡言的他是個老實人,也是個孝子,雖然心疼貴男失蹤,但也絕口不提要找孩子的事情,看到老婆一心想把孩子找回來,卻因此常常受騙覺得很心疼。
《作品:美麗的謊言、愛情的代價、黃手帕、屋塔房小貓、浪漫滿屋、春日、加油金順、玫瑰人生、誰來愛我、空港城市、冬候鳥、你是我的命運、幸福的背後、料理絕配、三姐妹、嫁給我吧、天堂牧場、雷普利小姐、波塞冬、Golden Time、我的愛蝴蝶夫人、廣告天才李太白》

姜富子 飾 全末禮
 貴男的奶奶,身體很硬朗,頭腦很精明,不但在意自己的健康也非常的迷信,知道自己的金孫失蹤,一直怪罪媳婦,所以不許他們在亞淑生日那天慶祝,認為弄丟孫子有什麼值得慶祝的,空留傷心回憶而已。

羅英姬 飾 張央實
 全末禮的第二個媳婦,是婆婆認為很乖巧的媳婦,身家不凡,出入名車還有司機隨行,但其實是個表裡不一的人,而她竟然與貴男的失蹤有關…

金相浩 飾 方政培
 貴男的叔叔,住在長壽家樓上,是房仲公司的約聘人員,很會看人臉色又很會吹牛,常常帶著老婆與空碗到哥哥家白吃白喝,還常喜歡用難懂的語言與例子,讓人聽不懂他的話…

沈宜英 飾 高玉
 貴男的嬸嬸,政培的老婆,家庭主婦的她腦筋遲鈍,只會把老公當做偶像一樣崇拜,一直以自己有個帥氣的兒子自滿!

梁靜雅 飾 方一淑
 清愛的大女兒,家庭主婦、頭腦單純,以為老公只愛她一個,當她知道老公與女上司搞在一起,頓時覺得天崩地裂,但礙於生活,悲情地接受了。

趙允熙 飾 方亞淑
 清愛的二女兒,家具工房的員工,個性固執,打扮和個性都很中性,因為她的出生間接導致貴男失蹤,所以她的生日對大家而言是最悲傷的一天。

吳妍書 飾 方末淑
 清愛的小女兒,整形外科的資源業務人員,個性狡猾自私,是個靠撒嬌就可以得到一切的女人,但沒想到在愛情卻栽在車世光的手上。

金英蘭 飾 韓萬姬
 允熙的媽媽,是個苦命女人,以前看婆婆的臉色過日子,現在要看媳婦臉色。與媳婦、兒子住在一起,老是對媳婦不滿意,因為媳婦老是吐槽她…

金勇熙 飾 車世中
 允熙的哥哥,點子很多,但投資生意屢敗屢戰,一事無成的他老愛做一夕致富的白日夢。

姜敏赫 飾 車世光
 允熙的弟弟,天生花花公子,絕不會為了約會花錢,最討厭把男人當提款機的女人,最怕姐姐允熙;但因為帥氣的外表加上打鼓時的魅力,深深吸引著末淑…

李熙俊 飾 千在勇
 車允熙的家教學生,以前因為暗戀車允熙,所以後來當允熙製作連續劇發生財務困難時,所以贊助金錢為她解圍。後來因緣際會愛上方亞淑,與亞淑發展戀情。

陳靜 飾 閔智英
 車世中的老婆,國中國文老師,當了一輩子的模範生,最不聽話的一次就是要與車世光結婚,因為娘家都是教育世家,再加上本身是老師,所以說話語氣都像是在教小孩子。


光碟版本:DVD (DVD-5)
影片級別:保護級
發音語言:國語/韓語 可切換
字幕選擇:繁體中文
光碟片數:12片DVD/全58集
影片分長:全劇約3600分鐘
螢幕比例:16:9
影片區碼:3區