書籍簡介：
本書以西方當代保守派的、自由派的、
和激進派的社會科學理論，
解析台灣戰後資本主義發展過程，
從而檢視了三派理論的有效性和限制性。
西方社會科學界關於台灣資本主義論的總匯合，
像台灣在地社會科學界的台灣論
著名社會學者，除編者外，R.E.Barret、T.Gold、D.F.Simon，
向台灣在地社會科學界的台灣論
提出了無法逃避的詰問……
台灣版序
這本『台灣政治經濟學諸論辯析』（Contending Approaches to Political Economy of Taiwan）英文版刊行於一九八八年秋天。當然，嗣後五年於茲，台灣在政治上、經濟上、以及政治經濟相互關係上，都有了巨大的變化。因此台灣讀者可能擔心本書現在以經過時了。但本書絕未過時，其理由有二：
第一，本書所關涉之範圍，即台灣政治經濟（the political economy of Taiwan）問題，是戰後時期一個還在探索中的論議。本書自來沒有打算要涵蓋台灣當前的各種事物，而是對於台灣自一九四五年以迄一九八五年間一項回顧性分析和再思的嘗試。本書對於台灣的幾個結構性的歷史分期進行了檢查，並且試圖確認在這些歷史分期中所形成戰後台灣的各個過程。而這些過程，又為我們提供了理解和研究戰後台灣諸歷史分期的各種假說。
五年以後，人們應該把本書的各個結論，回台灣敏銳的年輕學界關於各時期台灣的最新研究成果相檢驗。也許只有在台灣的中國人，才能深入到更深刻的研究所不可少的、國家政權部門（state bureau）和人脈細節。五年之後，人們應該把這些戰後諸過程同後冷戰時期正在湧現的各個過程，做個對比。也許唯有在台灣的中國人，才能趕得上台灣迅速而多方面的發展。但這些有待台灣學界完成的工作，都尚未有很大進展。
第二，在本書所涉及各個不同的政治經濟學諸理論（contending approaches to political economy）的範圍中，對於西方政治經濟學的幾個主要傳統──即自由派的個人主義、保守派的國家政權干預理論、以及激進派的全球市場理論──做了簡明的介紹。對於現代歐洲工業革命和民主革命做了回應的這三大學派，在過去的兩百年當中，有所發展。這三大學派對於現代亞洲──而台灣是這亞洲的一個組成部分──的工業革命與民主革命，是將繼續有所回應和發展。
五年而後，學界仍然在為商人、政府決策和外國廠商在台灣經濟發展中所扮演的角色爭論不已。在一九八Ｏ年代，許多學者以國府的政府機構各種解釋來強調國家政權的各種經濟角色。在一九九Ｏ年代，有一些學者轉而以交易成本和集團行動為言，側重私人企業所扮演的角色。另外有一些學者則以自由主義經濟學的雨一，強調國民經濟的國際化。熟悉這些互相詰辯的理論（contending approaches），對於理解學界這些理論著重點的變化，十分重要。
為了這些目的，本書的漢譯本最早應該在台灣刊行。因此，本書的各位作者都十分感謝廈門大學台灣研究所的張苾蕪先生漢譯了這本書，也感謝台北人間出版社的陳映真先生在台灣將這本書付梓問世。對於海峽兩岸心存善良祝願得一切人們而言，這一跨海峽的何做，是十分激動人心的。
韋艾德、葛蘇珊
一九九三年秋於紐約•德瓦基 |