|
兔媽媽生了三隻長得一模一樣的小兔子，蹦蹦、跳跳和躍躍。不只媽媽分不出來，他們的朋友也分不出誰是誰，小兔們因此交不到朋友而感到沮喪。
兔媽媽鼓勵他們到外頭走走，三隻小兔整裝出發旅行去了。在旅程中他們有了各自的發現。
一隻往太陽升起的地方去，最後成為美食家；一隻往太陽爬到最高的地方，最後成為賽跑冠軍；一隻往太陽下山的地方，最後成為詩人。
三隻小兔經歷不同各顯所能，去探索這個大千世界，也找到屬於自己的方式。
● 賞析：
繪者生動的描繪了野地裡的可愛動物，那爐火純青的繪畫功力，讓讀者跟隨他灑脫的筆觸，彷彿置身於原野，他的風格飄逸瀟灑，筆觸輕快活潑，像是一首輕快的樂章；畫者用水彩，加上色鉛筆等材料，技巧熟練，揮灑自如，有如寫意畫，構成粗枝大葉，氣勢不凡，層次分明，然後以實線，補上枝葉、花草、小蟲、小鳥，畫面大方，韻味十足。
波蘭畫家約瑟夫•威爾康的作品特別重視色彩，他非常喜愛褐色系，他的繪畫色彩帶給人們有如母親般的溫暖感；更實驗性的大量使用金色，使得畫面呈現出令人讚歎的視覺美感。
● 作者簡介：麥克斯•波利格（Max Bolliger）
1929年生於瑞士布勞恩瓦爾德，曾經受過師範教育，後來在大學攻讀心理學和教育學，專長科目是智障兒童特殊輔導教育，而且曾經在英國和盧森堡從事相關領域的工作達數年之久。從輔導智障兒童的工作經驗中，他開始嘗試為兒童和青少年寫作，他的目的在激發兒童的團隊精神、包容力和耐性，就是教育他們要能夠容忍別人。
麥克斯•波利格為兒童和青少年所寫的許多文章不但讓他馳名世界，而且為他贏得了許多最重要的國際獎項，而他的眾多文章所傳遞的一個共同訊息就是：包容。在此我們僅僅提示一些他所獲得的最重要獎項：荷蘭的銀筆獎、德國的青少年圖書獎。
● 繪者簡介：約瑟夫•威爾康（Jozef Wilkon）
著名的波蘭藝術家約瑟夫•威爾康是1930年生於波蘭，他在克拉考大學攻讀藝術史學位，同時在美術學院取得學位。他在結束大學學業之後，立即獻身於插畫工作，並為許多著名文學作家的作品繪製無數的插圖，包括佩扥拉克、卡德隆、李爾克和喬依思。在華沙、倫敦、維也納、東京和其他國際級大都會中舉辦的無數展覽場合中，他的藝術作品獲得極大的首肯，而且為他贏得無數的獎項和極高的榮譽。
約瑟夫•威爾康為他的波蘭祖國繪製了超過百本以上的圖畫書，也為國外繪製了約七十本左右的圖畫書。他的作品總共獲得27項國際大獎，而他的原作也隨著書籍的出版在全世界巡迴展出，他的作品總共獲得27項國際大獎，而他的原作也隨著書籍的出版在全世界巡迴展出。
● 譯者簡介：洪翠娥
輔仁大學哲學研究所博士班畢業，目前任教於國立彰化師範大學。攻讀博士學位期間，曾獲國科會獎助，赴德進修。1995年開始從事翻譯工作，主要是德文書籍的中譯。 |