|
這天，母雞蘿絲出門去散步。
她沒有發現，一隻狐狸從後面悄悄跟了上來……
● 賞析：
這是本懸疑、逗趣、機智，絕對會讓幼兒笑得前仰後翻的圖畫書。母雞蘿絲昂首挺胸出門去散步。在她背後，有一隻文字裡絲毫沒有提到的狐狸，偷偷摸摸跟在她後頭。
雖然作者佩特•哈群斯只用36個字（中譯本有44個字），輕描淡寫的說了一隻母雞出門散步的過程。然而圖畫卻大大超越文字的描述，把母雞被狐狸跟蹤、狐狸卻老是撲空的情節，生動呈現出來。
哈群斯採用紅、黃、綠色，繪畫鄉間農場的自然之美。在母雞蘿絲的表情刻畫上，她把蘿絲畫得裝飾味極濃，這隻母雞永遠閉著眼睛，從頭到尾保持同個姿勢悠哉散步，好像永遠處在狀況外，不知道自己被狡猾的狐狸跟蹤。
相較之下，狐狸在哈群斯的畫筆下顯得活靈活現。狐狸貪婪、飢腸轆轆的神情全寫在臉上。然而，看似精明的狐狸，卻老是笨手笨腳的傷到自己。看似狀況外的母雞卻總是逃過一劫。正因為母雞蘿絲和狐狸這樣的性格對比，編織出了這個高潮迭起，笑聲不斷的經典故事！
● 得獎紀錄：
榮獲美國《波士頓環球報》/《號角書》雜誌獎圖畫書大獎
入選紐約公共圖書館「每個人都應該知道的100 種圖畫書」
榮獲美國《圖書館協會》年度好書推薦
榮獲紐約時報(The New York Times)最佳兒童圖畫書
入選日本兒童文學者協會編「世界圖畫書100 選」
入選日本兒童書研究會／圖畫書研究部編《圖畫書．為孩子選擇的500 冊》
● 作者介紹：佩特．哈金森
1942年生於英格蘭的約克郡。她從小就開始畫畫，並決定要當一名藝術家。16歲申請到獎學金進入道靈頓藝術學校，兩年後再獲獎學金進入里茲藝術學院，專攻插畫。
1968年，出版第一本圖畫書《母雞蘿絲去散步》，即獲美國圖書館協會優良童書大獎，從此深受大西洋兩岸書評家矚目和讚賞。
1970年出版的《金老爺買鐘》，色彩及圖繪風格非常近似《母雞蘿絲去散步》，卻更多了寫實的生活及心理描述。
1985年哈金森以顛覆人類世界既定常規的「小怪獸比利」系列，帶給孩子全然的心情紓解和情感慰藉，不僅讓父母、老師開始思考與現代孩子的互動，比利系列更成為哈金森最受歡迎圖畫書的榜首。
哈金森曾說自己的創作靈感，大都來自觀察孩子的心得。「不要忽略孩子的情緒，因為這正是了解他們的關鍵。以『直覺』與孩子溝通，最能贏得孩子的信賴。」也因此，哈金森的圖畫書作品很容易讓孩子融入故事，並從中得到參與感及成就感。
哈金森有四十多本圖畫書，作品曾獲美國紐約時報最佳插畫童書、紐約時報年度最佳童書、圖書館協會優良童書，及英國格林納威等獎項。目前她跟先生及二個兒子定居在倫敦。 |