■作者簡介 J.J.亞伯拉罕(J. J. Abrams) 美國知名鬼才編導,活躍於電視、電影圈,代表作包括《LOST檔案》《星際爭霸戰》《不可能的任務III》等。J.J.的創作以鋪陳奇巧、充滿意外謎團而聞名,總是激發我們「解謎」的迫切渴求,這是因為在祖父母的薰陶下,他自小擁有強烈的好奇心,熱愛探索未知。他曾以「神秘魔法盒」(The mystery box)為題至TED演講,大方分享自己的靈感源頭:小時候購自簡陋魔術商店的「神秘魔法盒」。幾十年來,他不曾打開這個盒子,未來也將永遠不會開啟,因為「未知」能激發出無邊無際的想像,而他深深著迷於這份無窮的可能性。J.J.認為,空白書頁就像一個神祕盒,讓人渴望填上絕妙的點子,而他熱愛挖掘日常生活中為人所忽略的小細節,認為一切事物都有潛力成為「神秘盒」。? 十多年前,J.J.在旅途中邂逅了一本陌生讀者留下的書,扉頁寫著:「看完請留給下一個讀者。」他的創意腦袋深受啟發,開始想像一本書能透過何種形式,連結起兩個素未謀面的讀者,《S.》的大膽構想於焉誕生。J.J.並未明言未來是否會將《S.》的故事搬上大銀幕,但他非常肯定,這場前所未見的紙本書閱讀之旅,將是其他傳播媒介永遠無法複製的美好體驗。?
道格•道斯特(Doug Dorst)? 美國知名小說家,畢業於愛荷華大學「作家工作室」、史丹佛大學創意寫作班,並獲美國國家文藝基金會資助創作。長篇小說代表作《古墓漂流》(Alive in Necropolis)曾獲紐約時報書評編輯選書、亞馬遜書店年度好書、舊金山一城一書讀者票選獎等殊榮。他的短篇小說集《衝浪導師》(The Surf Guru)除了再獲品味嚴苛的紐約時報選書肯定,故事的多變想像與原創性更讓他得到「來自北加州的村上春樹」美譽。除了個人創作,道斯特也在大學教授創意寫作課程、服務於推廣兒童寫作的非營利機構「?斯汀蝙蝠洞(Austin Bat Cave)」,並曾三度在美國益智競賽節目「Jeopardy!」奪下冠軍。 2011年,J. J.帶著《S.》一書的靈感骨架,找上了他心目中的「天才作家」道斯特,兩人立刻決定攜手挑戰這場前所未見、絕對原創的寫作冒險。顛覆紙本書的「手寫留言」敘事手法出自J.J. 的創意,而熱愛文學的男女主角性格設定,則歸功於長年耕耘創作圈的道斯特。? ■譯者簡介 顏湘如 美國南伊利諾大學法文系畢業,現為自由譯者。譯著包括《事發的19分鐘》、「千禧系列」三部曲、《別相信任何人》《房間裡的小奇蹟》《藍色的靈魂》等數十冊。 |