● 《李歐•李奧尼 啟蒙思考經典套書》系列特色:
◎ 再一次感受歷久不衰的大師風采:
二十世紀殿堂級圖畫書大師李歐•李奧尼(Leo Lionni)是許多讀者不陌生的名字,他的作品幾乎可說形塑了現代圖畫書的面貌,影響無數創作者,而在許多圖畫書中,也都能尋到「彩蛋」或「致敬」的蹤影。為了讓讀者有機會收藏更完整的李奧尼作品,步步一口氣推出五本全新繁體中文精裝版,全新的譯文和編製,不變的閱讀感動,邀請你一起來重溫、或是認識世紀經典。
◎ 用圖畫書搭起思考與對話的橋梁:
李奧尼被譽為「精簡寓言的大師」,他擅長用深入淺出的故事,不著痕跡的講述道理或諷刺勸誡,發人深省,卻不流於說教,反而能在成人與孩子共讀之間,搭起一座延伸思考的橋梁。由於李奧尼的故事往往與每個人的生活經驗有關,因此能夠激發孩子更多的興趣與共鳴,為每個故事增添重複點播的耐讀性。
◎ 讓藝術與觀察自然而然融入生活:
李歐•李奧尼先是個平面設計大師,而後才成為圖畫書創作者,因此他的作品擁有極強的個人風格和極高的美學價值。以繪畫而言,他的筆觸細膩、色彩大膽;以拼貼而言,看似不羈的裁剪或手撕,卻無處不是經過精心設計的形狀與配色。李奧尼的創作總是源自於對日常事物的觀察,因此閱讀李奧尼的作品,不但能培養孩子的美感,更能刺激孩子從中模仿學習,並將觀察的眼光,從書本延伸到生活中的各個角落。
※ 本系列共五冊:
《亞歷山大和發條鼠》
《小老鼠緹莉和一堵牆》
《一起來做兔子吧》
《一顆奇特的蛋》
《世界上最大的房子》
● 作/繪者介紹:李歐•李奧尼
1910年出生於荷蘭阿姆斯特丹,在濃郁的藝術氛圍之中長大的。
由於父親工作的關係,李歐13歲時隨同家人離開荷蘭到美國住了三年,之後遷居義大利。李歐是在義大利完成學業並成家立業。1945年,歐洲反猶太浪潮興起,他帶著家人再度搬到美國。
在美國,李歐的藝術才華在平面設計方面及廣告界充分發揮,很快就成為得獎無數、赫赫有名的平面藝術設計家。49歲投身兒童圖畫書創作。
李歐創作童書,在故事方面,重視文字的運用,喜歡隱含一些「暗喻」;在圖繪方面,擅長同時使用各種不同的繪圖技法和畫材:色鉛筆、油畫、拼貼、拼貼搭配油畫、拼貼搭配石墨、拼貼搭配混合媒材……,最後再以大量的留白來突顯圖繪和文字。
● 譯者簡介:葉嘉青
美國紐約哥倫比亞大學教育碩士,美國加州大學教育研究院進修。現擔任臺灣師範大學講師、臺灣閱讀協會常務理事,並擔任文化部金鼎獎、教育部閱讀起步走、香港豐子愷圖畫書獎等評委。曾擔任兒科護理師、幼兒園評鑑委員。著作及編譯:《繪本小學堂:與0~6歲孩子一起悅讀》、《兒童文學的啟發式教學:運用圖畫書引導提問》等。喜歡藝術及文學,樂於分享優秀繪本給自家的孩子及更多的親子。